偷梁換柱
拼音tōu liáng huàng zhù
注音ㄊㄡ ㄌ一ㄤˊ ㄏㄨㄤˋ ㄓㄨˋ
繁體婾樑換柱
正音“柱”,不能讀作“zù”。
感情偷梁換柱是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語;含貶義。
辨形“梁”,不能寫作“粱”。
辨析偷梁換柱和“移花接木”都比喻暗中玩弄手段;用另一種事物來代替。偷梁換柱中要偷換的是“梁柱”;多指以假的代真的;“移花接木”一般比喻將某一事物同另一事物銜接;偷梁換柱含貶義;語氣重;所改變的是整體上的;“移花接木”是中性;可以是局部的。
謎語木賊
近義詞以假亂真、偷天換日
反義詞光明磊落
英語try to do sth. by underhand means
俄語обмáнный приём(занимáться подтасовкой)
日語中味(なかみ)をすりかえる,ひそかにちょろまかす
詞語解釋
偷梁換柱[ tōu liáng huàn zhù ]
⒈ ?意為玩弄手法、暗中改換內(nèi)容,以達(dá)到蒙混欺騙的目的。軍事上是說與別的軍隊聯(lián)合作戰(zhàn)時,暗中抽換其主力,使作戰(zhàn)失利,以乘機吞并之。
英steal the beams and pillars and replace them rotten timber-perpetrate a fraud;
引證解釋
⒈ ?比喻用欺騙的手法暗中改變事物的內(nèi)容或事情的性質(zhì)。
引《紅樓夢》第九七回:“偏偏 鳳姐 想出一條偷梁換柱之計,自己也不好過 瀟湘館 來。”
毛澤東 《新民主主義論·駁‘左’傾空談主義》:“這個叫做偷梁換柱,實行投降之前的思想準(zhǔn)備或輿論準(zhǔn)備?!?/span>
國語辭典
偷梁換柱[ tōu liáng huàn zhù ]
⒈ ?比喻暗中改變事物的內(nèi)容、性質(zhì)。
引《紅樓夢·第九七回》:「偏偏鳳姐想出一條偷梁換柱之計,自己也不好過瀟湘館來,竟未能少盡姊妹之情。真真可憐可嘆!」
近偷天換日 移花接木
成語典故
賈寶玉犯了瘋病,賈母為了給他的健康,讓他結(jié)婚沖喜。他鐘情于林黛玉,而林黛玉此時重病纏身。鳳姐想了一個偷梁換柱的主意,表面答應(yīng)寶玉娶黛玉,而實際讓他娶薛寶釵。在他們結(jié)婚的當(dāng)天夜里,林黛玉孤苦伶仃地死在瀟湘館。
偷梁換柱的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
柱 | zhù | 木 | 9畫 | 基本字義 柱 zhù(ㄓㄨˋ) ⒈ ?建筑物中直立的起支撐作用的構(gòu)件:柱子。柱石。頂梁柱。 ⒉ ?形狀像柱子的東西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(對國家有重要作用的臣子)。 異體字 砫 漢英互譯 columniation、mast、pole、post 造字法 形聲:從木、主聲 English pillar, post; support; lean on |
偷 | tōu | 亻 | 11畫 | 基本字義 偷 tōu(ㄊㄡ) ⒈ ?竊取,趁人不知時拿人東西:偷竊。偷吃。小偷兒( t島r )。 ⒉ ?行動瞞著人:偷偷。偷看。偷聽。偷渡。偷襲。偷稅。偷天換日(喻暗中改變重大事物的真相以欺騙別人)。 ⒊ ?抽出時間:偷空兒。偷暇。偷閑。 ⒋ ?茍且:偷安。偷生。偷幸。偷合茍容(茍且迎合別人的意思以求容身。亦稱“偷合取容”)。 異體字 偸 媮 漢英互譯 glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve 相關(guān)字詞 盜、竊 造字法 形聲:從亻、俞聲 English |
梁 | liáng | 木 | 11畫 | 基本字義 梁 liáng(ㄌ一ㄤˊ) ⒈ ?架在墻上或柱子上支撐房頂?shù)臋M木,泛指水平方向的長條形承重構(gòu)件:房梁。棟梁。梁上君子(指竊賊)。 ⒉ ?橋:橋梁。津梁(渡口和橋梁,借指學(xué)習(xí)的門徑)。 ⒊ ?器物、身體或其他物體上中間高起的部分:鼻梁。山梁。車梁。 ⒋ ?中國戰(zhàn)國時期國名,魏國于公元前361年遷都大梁(今河南省開封市)后,改稱“梁”。 ⒌ ?中國朝代名(a.南朝之一;b.五代之一)。 ⒍ ?姓。 異體字 樑 漢英互譯 girder 造字法 |
換 | huàn | 扌 | 10畫 | 基本字義 換 huàn(ㄏㄨㄢˋ) ⒈ ?給人東西同時從他那里取得別的東西:交換。對換。換工。換文。兌換。 ⒉ ?更改,變:變換。更( gēng )換。換馬(喻撤換擔(dān)負(fù)某項職務(wù)的人,含貶義)。換樣。換氣。換言之(換句話說)。 異體字 換 漢英互譯 barter、exchange、trade 造字法 形聲:從扌、奐聲 English change |