唾面自干
拼音tuò miàn zì gān
注音ㄊㄨㄛˋ ㄇ一ㄢˋ ㄗˋ ㄍㄢ
繁體唾靣自干
感情唾面自干是貶義詞。
用法緊縮式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義。
近義詞逆來(lái)順受
反義詞針?shù)h相對(duì)
英語(yǔ)drain the cup of humiliation(pocket/swallow an insult; turn the other cheek)
詞語(yǔ)解釋
唾面自干[ tuò miàn zì gān ]
⒈ ?人家往自己臉上吐唾沫,不擦掉而讓它自干。指受了侮辱,極度容忍,不加反抗,也指人不知羞恥。
英drain the cup of humiliation; extreme obsequiousness as one who in spat on the face and let dry without wiping;
引證解釋
⒈ ?亦省作“唾面”。
引《尚書(shū)大傳》卷三:“駡女毋嘆,唾女毋乾?!?br />《新唐書(shū)·婁師德傳》:“其弟守 代州,辭之官,教之耐事。弟曰:‘人有唾面,絜之乃已?!?師德 曰:‘未也。絜之,是違其怒,正使自乾耳?!?br />《鏡花緣》第三八回:“唐敖 道:‘若講能夠忍耐的,莫若本朝去世不久的 婁師德 了:他告訴兄弟,教他唾面自乾?!?br />魯迅 《且介亭雜文二集·七論“文人相輕”--兩傷》:“由這情形,推而廣之以至于文壇,真令人有不如逆來(lái)順受,唾面自干之感。”
明 歸有光 《士立朝以正直忠厚為本論》:“其在於古,若償金、脫驂、翻羹、唾面之類(lèi),皆可以言忠厚也?!?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
唾面自干[ tuò miàn zì gān ]
⒈ ?唐代婁師德勸誡弟弟,當(dāng)別人吐口水在臉上時(shí),不要擦拭,讓它自己干掉的故事。典出《新唐書(shū)·卷一〇八·列傳·婁師德》。比喻逆來(lái)順受,寬容忍讓。宋·陸游〈聞里中有斗者作此示之〉詩(shī):「秋毫不能忍,平地尋干戈;唾面聽(tīng)自干,彼忿自消磨?!挂灿脕?lái)罵人不知羞恥。
成語(yǔ)典故
唐朝監(jiān)察御史婁師德率軍抗擊吐蕃進(jìn)攻,八戰(zhàn)八捷,深得武則天的器重,提拔為宰相。他為人處世寬宏大量,他問(wèn)即將出任代州刺史的弟弟如何對(duì)待別人挑釁,弟弟說(shuō)即使別人吐唾沫到臉上自己擦掉就行了,而他堅(jiān)持要讓唾沫自己干。
唾面自干的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
自 | zì | 自 | 6畫(huà) | 基本字義 自 zì(ㄗˋ) ⒈ ?本人,己身:自己。自家。自身。自白。自滿(mǎn)。自詡。自餒。自重( zhòng )。自尊。自謙。自覺(jué)( jué )。自疚。自學(xué)。自圓其說(shuō)。自慚形穢。自強(qiáng)不息。 ⒉ ?從,由:自從。自古以來(lái)。 ⒊ ?當(dāng)然:自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如:自非圣人,外寧必有內(nèi)憂(yōu)。 異體字 漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
唾 | tuò | 口 | 11畫(huà) | 基本字義 唾 tuò(ㄊㄨㄛˋ) ⒈ ?口腔里的消化液:唾液。唾涎。唾沫。 ⒉ ?啐,從嘴里吐出來(lái):唾棄(吐唾沫表示輕視、鄙棄)。唾罵。唾手可得。唾面自干。 異體字 涶 漢英互譯 saliva、spit、spittle 造字法 形聲:從口、垂聲 English spit, spit on; saliva |
面 | miàn | 面 | 9畫(huà) | 基本字義 面(麵) miàn(ㄇ一ㄢˋ) ⒈ ?頭的前部,臉:臉面。顏面。面目。面面相覷。 ⒉ ?用臉對(duì)著,向著:面對(duì)。面壁(a.面對(duì)著墻;b.佛教指面對(duì)墻壁靜坐修行)。 ⒊ ?事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面額(票面的數(shù)額)。 ⒋ ?方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 ⒌ ?量詞,多用于扁平的物件:一面鼓。 ⒍ ?會(huì)見(jiàn),直接接頭的:當(dāng)面。面議。面晤。耳提面命(“耳提”,提著耳朵叮囑;“面命”, |
干 | gān gàn | 干 | 3畫(huà) | 基本字義 干(乾) gān(ㄍㄢ) ⒈ ?觸犯,冒犯,沖犯:干擾。干涉。干預(yù)(亦作“干與”)。森然干霄。 ⒉ ?追求,求取,舊指追求職位俸祿:干祿。干仕。 ⒊ ?關(guān)連,涉及:干系?;ゲ幌喔伞?⒋ ?盾,古代抵御刀槍的兵器:大動(dòng)干戈。 ⒌ ?古代用以記年、記月、記日、記時(shí)(亦作編排次序)的十個(gè)字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸):天干。干支。 ⒍ ?涯岸,水邊:“河之干兮”。 ⒎ ?個(gè)數(shù):若干。 ⒏ ?沒(méi)有水分或水分少:干燥。干旱。干枯。干柴 |