望塵不及
拼音wàng chén bù jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ
繁體朢塵不及
感情望塵不及是中性詞。
用法作賓語、定語；同“望塵莫及”。
近義詞望塵莫及、望塵靡及
反義詞后來居上
英語fall far behind（be too inferior to bear comparison）
詞語解釋
望塵不及[ wàng chén bù jí ]
⒈ ?仰望后塵，追趕不上。比喻進(jìn)步之速，不能與之相比。亦作“望塵莫及”
英fall far behind; be too inferior to bear comparison;
引證解釋
⒈ ?見“望塵莫及”。
國語辭典
望塵不及[ wàng chén bù jí ]
⒈ ?徒見前面車馬揚起的塵埃，而無法趕上。語出后比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后。常用作謙詞。也作「望塵莫及」。
引《后漢書·卷三九·趙咨傳》：「迎路謁候，咨不為留。暠送至亭次，望塵不及。」
《文明小史·第一四回》：「長洲乃是省會首縣，較之吳江已占風(fēng)氣之先，而且賈家住的乃是鄉(xiāng)間，更覺望塵不及。」
成語典故
東漢時期，敦煌太守趙咨推薦曹暠任滎陽縣令，趙咨調(diào)往東海任職經(jīng)過滎陽時，曹暠等在路口迎候，想請他在滎陽暫住。趙咨不想驚動別人就沒有停留，車子很快就過去。曹暠想送他到城外的十里長亭，可追到長亭，趙咨的車子早就望塵莫及。
望塵不及的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 望 | wàng | 月 | 11畫 | 基本字義 望 wàng（ㄨㄤˋ） ⒈ ?看，往遠(yuǎn)處看：望見。眺望。張望。望塵莫及（喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后）。望風(fēng)捕影。 ⒉ ?拜訪：看望。拜望。探望。 ⒊ ?希圖，盼：期望。欲望。喜出望外。 ⒋ ?人所敬仰的，有名的：望族。名望。聲望。威望。 ⒌ ?向，朝著：望東走。 ⒍ ?月圓，農(nóng)歷每月十五日前后：望日。 ⒎ ?埋怨，責(zé)備：怨望。 ⒏ ?姓。 異體字 琞 朢 漢英互譯 full moon、hope、look over、reputation、visit 相關(guān)字詞 視、看、瞧 造字法 會意 English to look at, loo |
| 及 | jí | 又 | 3畫 | 基本字義 及 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ ?從后頭跟上：來得及。趕不及。 ⒉ ?達(dá)到：及格。及第（古代科舉考試中選，特指考取進(jìn)士）。普及。過猶不及。 ⒊ ?趁著，乘：及時。及早。及鋒而試。 ⒋ ?連詞，和，跟：陽光、空氣及水是生物生存的基本條件。以及。 異體字 乁 漢英互譯 and、and / or 造字法 會意 English extend; reach; come up to; and |
| 塵 | chén | 小 | 6畫 | 基本字義 塵（塵） chén（ㄔㄣˊ） ⒈ ?飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚囂塵上。望塵莫及。 ⒉ ?佛家、道家指人間：紅塵。塵世。 異體字 塵 漢英互譯 dirt、dust、this world 造字法 會意 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |