烏焉成馬
拼音wū yān chéng mǎ
注音ㄨ 一ㄢ ㄔㄥˊ ㄇㄚˇ
繁體烏焉成馬
感情烏焉成馬是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含貶義。
英語printer's error（Some characters become alike.）
詞語解釋
烏焉成馬[ wū yān chéng mǎ ]
⒈ ?烏、焉、馬三字字形相似，轉(zhuǎn)寫致誤。語本《周禮·天官·縫人》“喪，縫棺飾焉”漢鄭玄注：“故書焉為馬，杜子春云'當(dāng)為焉'?！焙蠓褐肝淖纸?jīng)傳抄造成訛誤。
引證解釋
⒈ ?后泛指文字經(jīng)傳抄造成訛誤。
引語本《周禮·天官·縫人》“喪，縫棺飾焉” 漢 鄭玄 注：“故書焉為馬， 杜子春 云‘當(dāng)為焉’?！?br />清 劉獻(xiàn)廷 《廣陽雜記》卷四：“予意 黃鶴樓 即 黃鵠磯，后人訛‘鵠’為‘鶴’……字經(jīng)三寫，烏焉成馬。天下事已往者皆成冷風(fēng)蕩煙，又何是非之可論？”
國語辭典
烏焉成馬[ wū yān chéng mǎ ]
⒈ ?烏、焉、馬三字形體相似，抄寫時(shí)，易致訛誤。烏焉成馬形容文字因輾轉(zhuǎn)抄寫，易生訛誤。
例如：「書經(jīng)三寫，烏焉成馬?！?/span>
烏焉成馬的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 焉 | yān | 灬 | 11畫 | 基本字義 焉 yān（一ㄢ） ⒈ ?與介詞“于”加代詞“是”相當(dāng)：心不在焉。不復(fù)出焉。 ⒉ ?乃，才：必知亂之所自起，焉能治之。 ⒊ ?文言疑問詞，怎么，哪兒：且焉置土石？ ⒋ ?文言助詞：又何戚焉。 異體字 漢英互譯 here、how、why 造字法 象形 English thereupon, then; how? why? where? |
| 烏 | wū | 丿 | 4畫 | 基本字義 烏（烏） wū（ㄨ） ⒈ ?指“烏鴉”：烏白馬角（喻不可能實(shí)現(xiàn)的事情）。烏飛兔走（喻日往月來，時(shí)間流逝）。烏合之眾。 ⒉ ?黑色的：烏亮。烏云。 ⒊ ?無，沒有：化為烏有。 ⒋ ?文言疑問詞，哪，何：烏足道哉？ ⒌ ?古同“嗚”，嗚乎。 ⒍ ?姓。 異體字 烏 漢英互譯 black、crow、dark 相關(guān)字詞 黑 造字法 象形 English crow, rook, raven; black, dark |
| 馬 | mǎ | 馬 | 3畫 | 基本字義 馬（馬） mǎ（ㄇㄚˇ） ⒈ ?哺乳動(dòng)物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強(qiáng)健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨別人行動(dòng)）。 ⒉ ?大：馬蜂。馬勺。 ⒊ ?姓。 異體字 馬 漢英互譯 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原為象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |
| 成 | chéng | 戈 | 6畫 | 基本字義 成 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 ⒉ ?事物發(fā)展到一定的形態(tài)或狀況：成形。成性。成人。自學(xué)成才。蔚然成風(fēng)。 ⒊ ?變?yōu)椋洪L成。變成。 ⒋ ?可以，能行：成，就這么辦。 ⒌ ?稱贊人能力強(qiáng)：他辦事麻利，真成。 ⒍ ?夠，達(dá)到一定數(shù)量：成年累（ lěi ）月。 ⒎ ?已定的，定形的：成規(guī)。成俗。成見。成例。成竹在胸。 ⒏ ?十分之一： |