相敬如賓
拼音xiāng jìng rú bīn
注音ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄥˋ ㄖㄨˊ ㄅ一ㄣ
繁體相敬如賓
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情相敬如賓是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
辨形“敬”，不能寫作“靜”。
近義詞相親相愛、互敬互愛
反義詞敬而遠(yuǎn)之
英語treat each other with the respect due to guest
俄語относиться друг к другу с уважением
詞語解釋
相敬如賓[ xiāng jìng rú bīn ]
⒈ ?指夫妻互相尊敬、愛護(hù)、很客氣，像對待客人一樣。
例龐公者，南郡襄陽人也，居峴山之南，未嘗入城，夫妻相敬如賓?！逗鬂h書·龐公傳》
英treat each other with respect;
引證解釋
⒈ ?見“相待如賓”。
國語辭典
相敬如賓[ xiāng jìng rú bīn ]
⒈ ?夫婦間相處融洽，互相尊敬如待賓客。明·朱權(quán)也作「相待如賓」。
引《后漢書·卷八三·逸民傳·龐公傳》：「居峴山之南，未嘗入城府。夫妻相敬如賓?！?br />《荊釵記·第一二出》：「夫妻交拜，相敬如賓。」
反絕情反目
成語典故
春秋時一個叫鄧缺的人在田里除草，他的妻子把午飯送到田頭，恭恭敬敬地雙手把飯捧給丈夫，丈夫莊重地接過來，畢恭畢敬地祝福以后再用飯。妻子在丈夫用飯時，恭敬地侍立在一旁等著他吃完，收拾餐具辭別丈夫而去。這件事被當(dāng)時晉國的一個大夫看見了。左傳記載了這段故事。
相敬如賓的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 如 | rú | 女 | 6畫 | 基本字義 如 rú（ㄖㄨˊ） ⒈ ?依照順從：如愿。如意。如法炮制。 ⒉ ?像，相似，同什么一樣：如此。如是。如同。如故。如初。游人如織。 ⒊ ?比得上，及：百聞不如一見。自嘆弗如。 ⒋ ?到，往：如廁。 ⒌ ?假若，假設(shè)：如果。如若。假如。 ⒍ ?奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？ ⒎ ?與，和：“公如大夫入”。 ⒏ ?或者：“方六七十，如五六十”。 ⒐ ?用在形容詞后，表示動作或事物的狀態(tài)：突如其來。 ⒑ ?表示舉例：例如。 ⒒ |
| 敬 | jìng | 攵 | 12畫 | 基本字義 敬 jìng（ㄐ一ㄥˋ） ⒈ ?尊重，有禮貌地對待：尊敬。致敬。敬重（ zhòng ）。敬愛。敬仰。恭敬。敬辭。敬慕。敬獻(xiàn)。 ⒉ ?表示敬意的禮物：喜敬。壽敬。 ⒊ ?有禮貌地送上去：敬酒。敬香。 ⒋ ?謹(jǐn)慎，不怠慢：慎始敬終（自始自終都謹(jǐn)慎不懈）。 ⒌ ?姓。 異體字 憼 漢英互譯 respect、respectfully 造字法 會意 English respect, honor; respectfully |
| 賓 | bīn | 宀 | 10畫 | 基本字義 賓（賓） bīn（ㄅ一ㄣ） ⒈ ?客人：賓客。來賓。賓館。賓主。貴賓。賓至如歸。 ⒉ ?古同“儐”，儐相。 ⒊ ?服從，歸順：賓服。賓附。 ⒋ ?姓。 異體字 賓 賔 漢英互譯 guest 相關(guān)字詞 主 造字法 形聲：從宀、兵聲 English guest, visitor; surname; submit |