行將就木
拼音xíng jiāng jiù mù
注音ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄤ ㄐ一ㄡˋ ㄇㄨˋ
繁體行將就木
正音“行”，不能讀作“háng”；“將”，不能讀作“jiàng”。
感情行將就木是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“木”，不能寫作“目”。
謎語桁；槳
近義詞氣息奄奄、枯木朽株
反義詞蒸蒸日上、欣欣向榮
英語have one foot in the grave（One's hour is come.; be at death's door）
俄語быть одной ногой в могиле
日語死期(しき)が近(ちか)づく
法語avoir un pied dans la tombe
詞語解釋
行將就木[ xíng jiāng jiù mù ]
⒈ ?壽命不長，就要進(jìn)棺材了。
例但老夫行將就木，只求晚年殘喘。——清·吳趼人《痛史》
英have one foot in the grave; be getting nearer and nearer to coffin;
引證解釋
⒈ ?快要進(jìn)棺材。指人臨近死亡。
引語本《左傳·僖公二十三年》：“﹝ 重耳 ﹞將適 齊，謂 季隗 曰：‘待我二十五年，不來而后嫁。’對曰：‘我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子?！?br />清 和邦額 《夜譚隨錄·霍筠》：“老奴豈不作是想。第恐行將就木，不克見此榮華耳?！?br />陳學(xué)昭 《工作著是美麗的》上卷二四：“他自己也不懂得為什么她的心情是那么蒼老凄涼，象是行將就木之人了。”
國語辭典
行將就木[ xíng jiāng jiù mù ]
⒈ ?比喻年紀(jì)已大，壽命將盡。
引語本《左傳·僖公二十三年》：「將適齊，謂季隗曰：『待我二十五年，不來而后嫁。』對曰：『我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子！』」
近風(fēng)燭殘年
成語典故
春秋時(shí)期，晉國內(nèi)亂，公子重耳與夷吾外逃他國。重耳在狄國娶季隗為妻。公子夷吾借助秦國力量回國繼位為晉惠公，想派人暗殺重耳。重耳要季隗等她25年后再嫁。季隗說到時(shí)快要進(jìn)棺材了還談什么改嫁。后來重耳在秦國幫助成為晉文公。
行將就木的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 木 | mù | 木 | 4畫 | 基本字義 木 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ ?樹類植物的通稱：樹木。喬木。灌木。木石（樹木和石頭，喻沒有知覺和情感的東西）。緣木求魚。 ⒉ ?木料、木制品：木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。 ⒊ ?棺材：棺木。 ⒋ ?質(zhì)樸：木訥（樸實(shí)遲鈍）。 ⒌ ?呆笨：木雞。 ⒍ ?感覺不靈敏，失去知覺：麻木。 ⒎ ?中國古代樂器八音之一。 ⒏ ?姓。 漢英互譯 numb、timber、tree、wood、wooden 造字法 象形 English tree; wood, lumber; wooden |
| 就 | jiù | 尢 | 12畫 | 基本字義 就 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ ?湊近，靠近：避難就易。就著燈看書。 ⒉ ?到，從事，開始進(jìn)入：就位。就業(yè)。就寢。就任。就緒。就醫(yī)。高就。 ⒊ ?依照現(xiàn)有情況或趁著當(dāng)前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 異體字 漢英互譯 accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with 相關(guān)字詞 便、即、去、避 造字法 會意 English just, simply; to come, go to; to approach, near |
| 將 | jiāng jiàng | 寸 | 9畫 | 基本字義 將（將） jiāng（ㄐ一ㄤ） ⒈ ?快要：將要。將至。將來。即將。 ⒉ ?帶領(lǐng)，扶助：將雛。扶將。將軍。 ⒊ ?拿，持：將心比心。 ⒋ ?把：將門關(guān)好。 ⒌ ?下象棋時(shí)攻擊對方的“將”或“帥”。 ⒍ ?用言語刺激：你別將他的火兒了。 ⒎ ?保養(yǎng)：將養(yǎng)。將息。 ⒏ ?獸類生子：將駒。將小豬。 ⒐ ?順從：將就（遷就，湊合）。將計(jì)就計(jì)。 ⒑ ?又，且：將信將疑。 ⒒ ?助詞，用在動詞和“出來”、“起來”、“上去”等中間：走將出來。 ⒓ ? |
| 行 | háng xíng | 行 | 6畫 | 基本字義 行 háng（ㄏㄤˊ） ⒈ ?行列：字里行間。羅列成行。 ⒉ ?兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行幾？ ⒊ ?步行的陣列。 ⒋ ?量詞。用于成行的東西：淚下兩行。 ⒌ ?某些營業(yè)所：銀行?；ㄐ?。商行。 ⒍ ?行業(yè)：同行。各行各業(yè)。 ⒎ ?用長的針腳成行地連綴：行棉襖。行幾針。 其他字義 行 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ ?走：行走。步行。旅行。行蹤。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行遠(yuǎn)自邇。 ⒉ ?出外時(shí)用的：行裝。行篋。行李。 |