幸災(zāi)樂禍
拼音xìng zāi lè huò
注音ㄒ一ㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ
繁體幸災(zāi)樂禍
正音“樂”，不能讀作“yuè”。
感情幸災(zāi)樂禍是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“幸”，不能寫作“辛”。
謎語失火唱山歌
近義詞落井下石
反義詞同病相憐、兔死狐悲
英語laugh at other's troubles
俄語злорадствовать（радоваться чужому горю）
日語他人(たにん)の不幸(ふこう)を喜(よろこ)ぶ
德語Schadenfreude（schadenfroh）
法語se réjouir des malheurs d'autrui
詞語解釋
幸災(zāi)樂禍[ xìng zāi lè huò ]
⒈ ?對別人遭遇的災(zāi)禍感到高興。
例若居承平之世，睥睨宮闈，幸災(zāi)樂禍、首為逆亂?！饼R·顏之推《顏氏家訓》
英schadenfreude; be glad when sb. is in difficulty; take pleasure in other's misfortune;
引證解釋
⒈ ?對他人遭遇災(zāi)禍感到高興。
引北齊 顏之推 《顏氏家訓·誡兵》：“若居承平之世，睥睨宮閫，幸災(zāi)樂禍，首為逆亂……此皆陷身滅族之本也?！?br />同“幸災(zāi)樂禍”。對別人遭受災(zāi)禍感到高興。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·湖南省城饑民焚毀巡撫衙門及教堂學堂》：“湘 省頑舊之士，對於是變，頗存?zhèn)啚?zāi)樂禍之意?！?/span>
例如：別人遇到不幸，可千萬不能幸災(zāi)樂禍啊。
國語辭典
幸災(zāi)樂禍[ xìng zāi lè huò ]
⒈ ?幸災(zāi)，見人有難而高興。語出樂禍，見人有難而引以為樂。參見「樂禍」條。幸災(zāi)樂禍指心懷妒忌，對于他人的不幸遭遇引以為樂。北齊·顏之推也作「樂禍幸災(zāi)」。
引《左傳·僖公十四年》：「背施無親，幸災(zāi)不仁?！?br />《顏氏家訓·誡兵》：「若居承平之世，睥睨宮閫，幸災(zāi)樂禍，首為逆亂，詿誤善良。」
成語典故
春秋時，晉國發(fā)生災(zāi)荒，請求向秦國買糧。大臣百里奚贊同賣糧，秦國給晉國支援了大批糧食，使晉國渡過了災(zāi)荒。第二年，秦國發(fā)生災(zāi)荒，向晉國求援，晉國不肯幫助，大臣慶鄭勸諫晉國君“背施無親，幸災(zāi)不仁，貪愛不祥，怒鄰不義。”
幸災(zāi)樂禍的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 災(zāi) | zāi | 火 | 7畫 | 基本字義 災(zāi) zāi（ㄗㄞ） ⒈ ?水、火、荒旱等所造成的禍害：水災(zāi)?；馂?zāi)。災(zāi)難（ nàn ）。災(zāi)害。災(zāi)患。 ⒉ ?個人的不幸遭遇：招災(zāi)惹禍。幸災(zāi)樂禍。破財消災(zāi)。 異體字 災(zāi) 烖 漢英互譯 calamity、disaster、personal misfortune 造字法 會意：從宀、從火 English calamity, disaster, catastrophe |
| 幸 | xìng | 干 | 8畫 | 基本字義 幸 xìng（ㄒ一ㄥˋ） ⒈ ?意外地得到成功或免去災(zāi)害：幸運。僥幸。幸存。幸免。幸未成災(zāi)。 ⒉ ?福氣：幸福。榮幸。 ⒊ ?高興：慶幸。欣幸。幸甚。 ⒋ ?希望：幸勿推卻。幸來告語之。 ⒌ ?寵愛：寵幸。得幸。 ⒍ ?指封建帝王到達某地：巡幸。 ⒎ ?姓。 異體字 ? 倖 婞 羍 漢英互譯 favour、good fortune、luckily、rejoice 造字法 會意 English luck(ily), favor, fortunately |
| 樂 | lè yuè yào lào | 丿 | 5畫 | 基本字義 樂（樂） lè（ㄌㄜˋ） ⒈ ?歡喜，快活；快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發(fā)展充滿信心）。樂天（安于自己的處境而沒有任何憂慮）。 ⒉ ?使人快樂的事情：取樂。逗樂。 ⒊ ?對某事甘心情愿：樂此不疲。樂善好（ hào ）施。 ⒋ ?笑：這事太可樂了。 其他字義 樂（樂） yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ ?聲音，和諧成調(diào)的：音樂。聲樂。樂池。樂音（有一定頻率，和諧悅耳的聲音）。樂歌（①音樂與歌曲；②有音樂 |
| 禍 | huò | 礻 | 11畫 | 基本字義 禍（禍） huò（ㄏㄨㄛˋ） ⒈ ?災(zāi)殃，苦難：禍殃。禍害。禍患。禍根。禍端。禍首。禍事。戰(zhàn)禍。惹禍。禍從口出。禍起蕭墻（“蕭墻”是照壁，意思是禍事發(fā)生在家里，喻內(nèi)部發(fā)生禍亂）。 ⒉ ?危害，使受災(zāi)殃：禍國殃民。 異體字 禍 旤 ? 漢英互譯 disaster、misfortune、ruin 相關(guān)字詞 福 造字法 形聲：從礻、咼聲 English misfortune, calamity, disaster |