---

拼音xiū yǔ wéi wǔ

注音ㄒ一ㄡ ㄩˇ ㄨㄟˊ ㄨˇ

繁體羞與為伍

正音“為”，不能讀作“wèi”。

感情羞與為伍是貶義詞。

用法動賓式；作謂語、定語；含貶義。

辨形“與”，不能寫作“于”。

謎語牛羊成群

近義詞羞與噲伍

反義詞引以為榮

英語ashamed to associate with somebody

俄語стыдиться водить компанию с（стыдиться очутиться радом с）

日語仲間となるのを恥(は)じる

---

詞語解釋

羞與為伍[ xiū yǔ wéi wǔ ]

⒈ ?把跟某人在一起當作可恥的事情。

例逮桓靈之間，主荒政謬，國命委于閹寺，士子羞與為伍?！逗鬂h書·黨錮列傳》

英ashamed to associate with somebody;

引證解釋

⒈ ?后以“羞與為伍”指恥于同自己所輕視的人在一起。

引《史記。淮陰侯列傳》：“信 嘗過 樊將軍 噲，噲 跪拜送迎，言稱臣，曰：‘大王乃肯臨臣?！?信 出門，笑曰：‘生乃與 噲 等為伍?！?br />《后漢書·黨錮傳序》：“逮 桓 靈 之間，主荒政繆，國命委于閹寺，士子羞與為伍。”
魯迅 《且介亭雜文二集·逃名》：“所謂‘前輩作家’也者，有一批是盜名的，因此使別一批羞與為伍，覺得和‘熟人的名字并列得厭倦’，決計逃走了。”

國語辭典

羞與為伍[ xiū yǔ wéi wǔ ]

⒈ ?不屑與平凡的人并列。參見「羞與噲伍」條。

引《后漢書·卷六七·黨錮傳序》：「逮桓靈之閑，主政荒謬，國命委于閹寺，士子羞與為伍?！?br />宋·羅大經(jīng)《鶴林玉露·卷七》：「今不肖之臺諫，言嫛貴之指呼，納豪富之賄賂，內則剪天子之羽翼，外則奪百姓之父母，是有害于主也，吾意大亦羞與為伍矣。」

---

成語典故

秦末漢初時，由于漢王劉邦能夠招賢納士，廣羅人才，所以許多有本領的謀士、大將紛紛投在他的門下。在這些人才中，韓信是一個突出的人物，曾被蕭何稱為“國士無雙”的難得之將才。在滅秦和楚漢戰(zhàn)爭中，韓信充分發(fā)揮了他的軍事才能，為后來西漢王朝的建立，立下了汗馬功勞。

由于韓信功高勢大，引起了不少人的妒嫉，也引起了劉邦的不安。漢朝建立不久，有人向劉邦報告，說韓信想謀反，劉邦用計逮捕了他，后因查無實據(jù)，才放了他。

韓信雖然被釋放并封為淮陰侯，但心中總是悶悶不樂。他始終認為自己功勞大，本領高，對其他一些大臣和將領都看不上，便經(jīng)常告病不上朝。他眼見周勃、樊噲、灌嬰等人人前一套，人后一套，更是不愿意和他們一塊兒上朝。

有一次，韓信從樊噲的門口經(jīng)過，樊噲很殷勤地把他請到家里，很客氣地說：“大王肯光臨敝舍，臣下我感到十分榮幸。”韓信本來就瞧不起樊噲，現(xiàn)在見樊噲?zhí)撉榧倭x地來這一套，越覺討嫌，坐了一會兒，就告辭了。樊噲跪著把韓信送走。韓信一出大門，笑了笑說：“我真丟人，這一輩子竟然同樊噲這樣的人在一起共事！”

“羞與噲伍”即以和樊噲這樣的人在一起共事感到羞恥，據(jù)此，人們引伸出“羞與為伍”這句成語，表示恥于同自己所輕視的人在一起。