養(yǎng)虎傷身
拼音yǎng hǔ shāng shēn
注音一ㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ
繁體養(yǎng)虎傷身
感情養(yǎng)虎傷身是中性詞。
用法作謂語、定語；指自己害了自己。
英語bringing up a tiger one sustains injury himself (to be injured by one whom one has been kind to)
詞語解釋
養(yǎng)虎傷身[ yǎng hǔ shāng shēn ]
⒈ ?飼養(yǎng)老虎，傷及自身。比喻縱容壞人，害了自己。
例兀術(shù)聽了，大叫道：“罷了，罷了！此乃養(yǎng)虎傷身也！”——清·錢彩《說岳全傳》
英bringing up a tiger one sustains injury himself——to be injured by one whom one has been kind to;
引證解釋
⒈ ?飼養(yǎng)老虎，自傷其身。比喻縱敵留患。
引明 沉采 《千金記·入關(guān)》：“大王，你只宜乘早擊之，若遲便有養(yǎng)虎傷身之害矣?！?br />《說岳全傳》第五七回：“兀朮 聽了，大叫道：‘罷了，罷了！此乃養(yǎng)虎傷身也！’”
國語辭典
養(yǎng)虎傷身[ yǎng hǔ shāng shēn ]
⒈ ?飼養(yǎng)老虎，傷害己身。比喻縱容敵人，而留下后患。
引明·沈采《千金記·第一二出》：「大王，你只宜乘早擊之，若遲便有養(yǎng)虎傷身之害矣！」
《精忠岳傳·第五七回》：「兀術(shù)聽了，大叫道：『罷了！此乃養(yǎng)虎傷身也！』」
近養(yǎng)癰遺患
養(yǎng)虎傷身的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 養(yǎng) | yǎng | 丷 | 9畫 | 基本字義 養(yǎng)（養(yǎng)） yǎng（一ㄤˇ） ⒈ ?撫育，供給生活品：養(yǎng)育。贍養(yǎng)。撫養(yǎng)。養(yǎng)家。 ⒉ ?飼養(yǎng)動(dòng)物，培植花草：養(yǎng)花。養(yǎng)殖。 ⒊ ?生育，生小孩兒。 ⒋ ?撫養(yǎng)的（非親生的）：養(yǎng)子。養(yǎng)父。養(yǎng)母。 ⒌ ?教育，訓(xùn)練：培養(yǎng)。教養(yǎng)。 ⒍ ?使身心得到滋補(bǔ)和休息：養(yǎng)病。養(yǎng)心。養(yǎng)性。休養(yǎng)。營養(yǎng)。養(yǎng)精蓄銳。 ⒎ ?保護(hù)修補(bǔ)：養(yǎng)路。 異體字 飬 養(yǎng) ? 漢英互譯 give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support 造字法 原為形聲：從食、羊聲 English raise, |
| 身 | shēn | 身 | 7畫 | 基本字義 身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?人、動(dòng)物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 ⒉ ?指人的生命或一生：身世。獻(xiàn)身。 ⒊ ?親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身敗名裂。 ⒌ ?孕，娠：身孕。 ⒍ ?量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。 異體字 漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法 象形：像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158 |
| 傷 | shāng | 亻 | 6畫 | 基本字義 傷（傷） shāng（ㄕㄤ） ⒈ ?受損壞的地方：工傷。傷痕。 ⒉ ?損害：傷了筋骨。傷腦筋。傷神。勞民傷財(cái)。 ⒊ ?因某種致病因素而得?。簜L(fēng)。傷寒。 ⒋ ?因過度而感到厭煩：傷食。 ⒌ ?妨礙：無傷大體。 ⒍ ?悲哀：悲傷。哀傷。神傷。感傷。傷悼。傷逝（悲傷地懷念去世的人）。 ⒎ ?得罪：傷眾。開口傷人。 異體字 傷 慯 漢英互譯 be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound 造字法 形聲：從亻、聲 English wound, injury; fall i |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8畫 | 基本字義 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ ?哺乳動(dòng)物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內(nèi)臟均可入藥（通稱“老虎”）：虎口（a.喻危險(xiǎn)境地；b.手上拇指和食指相交的地方）?；⒀ǎㄓ魑ｋU(xiǎn)境地）。虎符（古代調(diào)兵的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半）?；⒗牵ㄓ鲀礆埖娜耍??；㈩^蛇尾?；⒕猃埍P。龍騰虎躍。 ⒉ ?勇猛、威武：虎將?；??；??；⑼??；⒒?。虎氣。 ⒊ ?古同“?！?，威嚇。 ⒋ ?古同“琥”，琥珀。 異體字 唬 俿 乕 虝 漢英互譯 |