腰纏萬貫
拼音yāo chán wàn guàn
注音一ㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ
繁體腰纏萬貫
正音“纏”，不能讀作“cán”。
感情腰纏萬貫是中性詞。
用法動賓式；作定語、賓語；比喻錢財極多。
辨形“貫”，不能寫作“慣”。
辨析腰纏萬貫和“甲富天下”都“形容非常有錢財。”但腰纏萬貫偏重于“腰纏”；一般指的是個別人較為富有；“甲富天下”偏重于“天下”；指“富有”的程度；還可指其他方面的程度。
近義詞富埒王侯、萬貫家財、家貲巨萬
反義詞兩手空空、囊空如洗、深無長物
英語wallow in money
俄語толстая мошнá（ворочать крупным капитáлом）
詞語解釋
腰纏萬貫[ yāo chán wàn guàn ]
⒈ ?南朝梁·殷蕓《商蕓小說》：“有客相從，各言所志：或愿為揚州刺史，或愿多資財，或愿騎鶴上升，其一人日：‘腰纏十萬貫，騎鶴上揚州?！嫒摺！焙笠浴把p萬貫”形容攜帶錢財極多。
英as rich as a jew;
引證解釋
⒈ ?后因以“腰纏萬貫”謂腰里裝著很多錢，形容非常富有。
引南朝 梁 殷蕓 《小說》：“有客相從，各言所志，或愿為 揚州 刺史，或愿多貲財，或愿騎鶴上升。其一人曰：‘腰纏十萬貫，騎鶴上 揚州?！嫒??！?br />《兒女英雄傳》第五回：“你要這塊石頭何用？再要講到夜間嚴(yán)謹(jǐn)門戶，不怕你腰纏萬貫，落了店都是店家的干係，用不著客人自己費心?！?/span>
國語辭典
腰纏萬貫[ yāo chán wàn guàn ]
⒈ ?比喻財富之多。
引《兒女英雄傳·第五回》：「再要講到夜間嚴(yán)謹(jǐn)門戶，不怕你腰纏萬貫，落了店都是店家的干系，用不著客人自己費心?！?/span>
反不名一錢 不名一文 囊空如洗 身無分文
成語典故
傳說古代趙錢孫李四公子在揚州痩西湖畔飲酒談志向，趙某說自己有幸結(jié)識朋友，但愿能混個揚州刺史。孫某則想騎上紅頂白羽的仙鶴去瓊樓玉宇渡余生。李某說要腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。眾人戲他性急喝不得熱粥。
腰纏萬貫的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 腰 | yāo | 月 | 13畫 | 基本字義 腰 yāo（一ㄠ） ⒈ ?胯上脅下的部分，在身體的中部：腰板兒。腰桿子。腰背。腰身。腰肢。腰圍。 ⒉ ?東西的中段，中間：半山腰。 ⒊ ?中間狹小像腰部的地勢：土腰。海腰。 ⒋ ?褲、裙等圍在腰上的部分：褲腰。 異體字 要 漢英互譯 waist、small of the back、middle 造字法 形聲：從月、要聲 English waist; kidney |
| 萬 | wàn mò | 一 | 3畫 | 基本字義 萬（萬） wàn（ㄨㄢˋ） ⒈ ?數(shù)目，十個一千：萬戶侯（中國漢代侯爵的最高一級，享有萬戶農(nóng)民的賦稅。后泛指高官）。 ⒉ ?喻極多：萬物。萬方（a.指全國和世界各地；b.指姿態(tài)多種多樣）。日理萬機。氣象萬千。 ⒊ ?極，很，絕對：萬萬。萬幸。 ⒋ ?姓。 其他字義 萬（萬） mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?〔萬俟（qí）〕原為中國古代鮮卑族部落名；后為復(fù)姓。 異體字 萬 漢英互譯 a great number、by all means、myriad、ten thousand 造字法 形聲 |
| 貫 | guàn | 貝 | 8畫 | 基本字義 貫（貫） guàn（ㄍㄨㄢˋ） ⒈ ?古代穿錢的繩索（把方孔錢穿在繩子上，每一千個為一貫）：“貫朽而不可?！?。腰纏萬貫。 ⒉ ?穿，通，連：貫穿。貫串。貫通（ａ．連接，溝通；ｂ．對學(xué)術(shù)等全部透徹地了解）。連貫。貫注。貫徹。貫珠（連珠成串，常用來形容聲音的圓潤動聽）。魚貫而入。 ⒊ ?古同“慣”，習(xí)慣。 ⒋ ?原籍，出生地：籍貫。 ⒌ ?姓。 異體字 貫 ? 漢英互譯 be linked together、birthplace、pass through 造字法 會意 English a str |
| 纏 | chán | 纟 | 13畫 | 基本字義 纏（纏） chán（ㄔㄢˊ） ⒈ ?繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。 ⒉ ?攪擾；牽絆：纏綿。纏磨（ mó ）。纏攪。糾纏?，嵤吕p身。 ⒊ ?應(yīng)付：這個人真難纏。 異體字 纏 緾 纒 漢英互譯 tangle、twine 造字法 形聲：從纟、廛聲 English wrap, wind around; tie, bind |