一發(fā)千鈞
拼音yī fà qiān jūn
注音一 ㄈㄚˋ ㄑ一ㄢ ㄐㄨㄣ
繁體一發(fā)千鈞
正音“發(fā)”，不能讀作“fā”；“鈞”，不能讀作“diào”。
感情一發(fā)千鈞是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語；比喻情況萬分危急。
辨形“鈞”，不能寫作“釣”、“鉤”。
近義詞燃眉之急、危在旦夕、危如累卵
反義詞穩(wěn)如泰山
英語with the sword of Damocles above one's head
日語危機一発(ききいっぱつ)
德語an einem Faden hǎngen（im kritischen Augenblick）
法語situation critique（affaire qui ne tient qu'à un cheveu）
詞語解釋
一發(fā)千鈞[ yī fà qiān jūn ]
⒈ ?一根頭發(fā)吊著千鈞重物。比喻情況萬分危急。也說“千鈞一發(fā)”
英with the sword of Damocles above one's head;
引證解釋
⒈ ?謂一根頭發(fā)上系著千鈞的重量。比喻極其危險。
引語本《漢書·枚乘傳》：“夫以一縷之任，係千鈞之重，上縣無極之高，下垂不測之淵，雖甚愚之人，猶知哀其將絶也。”
唐 韓愈 《與孟尚書書》：“漢 代以來，群儒區(qū)區(qū)修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一髮引千鈞?！?br />清 黃景仁 《邵二云自江上歸余姚》詩：“蠹魚躍出 秦 灰來，一髮千鈞著書責(zé)?！?br />郭光 《英雄列車》三：“可是，能在一發(fā)千鈞的時刻，戰(zhàn)勝洪水，化險為夷，這氣魄，這毅力，卻絕不會是來自偶然的?！?/span>
國語辭典
一發(fā)千鈞[ yī fǎ qiān jūn ]
⒈ ?用一根頭發(fā)綁住千鈞重的東西。語本比喻情況十分危急。也作「千鈞一發(fā)」。
引《漢書·卷五一·枚乘傳》：「夫以一縷之任系千鈞之重，上縣無極之高，下垂不測之淵，雖甚愚之人猶知哀其將絕也?！?br />《孽?；āさ诙呕亍罚骸脯F(xiàn)在和議的事一發(fā)千鈞，在他國內(nèi)，私行捕禁，雖說行館有治外法權(quán)，萬一漏了些消息，連累和議，不是玩的！」
近危如累卵
反安如泰山
成語典故
韓愈，字退之，唐朝鄧州南陽人，是當(dāng)時的大文豪，主張文以載道之說，以復(fù)古為革命，用散文代替駢文，影響當(dāng)時及后代非常大，所以有文起八代之衰之功勞，他很反對佛教，唐憲宗派使者要去迎接佛骨入朝，他上表諫阻，得罪了皇帝，被貶到潮州去當(dāng)刺史的官，他在潮州結(jié)識了一個老和尚，這位和尚聰明達理，和韓愈很談得來，而韓愈在潮州又很少朋友，所以和這位和尚往來比較密切，因而外間的人都傳說韓愈也相信佛教了。他的朋友孟郊（幾道），當(dāng)時做著尚書，是最信奉佛教的。也為了得罪憲宗皇帝被貶謫到吉州去。到了吉州后，他也聽到人們的傳說，說韓愈已經(jīng)信起佛來，他有點疑惑，因為他知道韓愈是反對信仰最力的人，為此，他特地寫了一封信去問韓愈。韓愈接到孟幾道的信后，知道他與和尚往來，才引起別人發(fā)生了誤會，馬上回信向孟幾道加以解釋。而且，韓愈對當(dāng)時在朝的一班大臣們，信奉佛教，不守儒道，一味拿迷信來蠱惑皇帝，大大加以評擊。他對皇帝疏遠賢人，使儒道墜落，頗為憤慨。信中有這樣的話：“百孔千瘡，隨亂隨失，共危如一發(fā)引千鈞……”這是比喻一件事情，到了極危險的地步，好像一根頭發(fā)，系著一千斤重的東西?，F(xiàn)在一般人凡是遇到最危險的事情，往往就拿這句話來形容。這則成語見韓愈給孟尚書書，有：“共危如一發(fā)引千鈞，綿綿延延，洼以微滅?！敝?。
一發(fā)千鈞的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 一 | yī | 一 | 1畫 | 基本字義 一 yī（一） ⒈ ?數(shù)名，最小的正整數(shù)（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“壹”代）。 ⒉ ?純；專：專一。一心一意。 ⒊ ?全；滿：一生。一地水。 ⒋ ?相同：一樣。顏色不一。 ⒌ ?另外的：蟋蟀一名促織。 ⒍ ?表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算一算。試一試。 ⒎ ?乃；競：一至于此。 ⒏ ?部分聯(lián)成整體：統(tǒng)一。整齊劃一。 ⒐ ?或者：一勝一負。 ⒑ ?初次：一見如故。 ⒒ ?中國古代樂譜記音符號，相當(dāng)于簡譜中的低音“7”。 異體字 |
| 千 | qiān | 十 | 3畫 | 基本字義 千（韆） qiān（ㄑ一ㄢ） ⒈ ?數(shù)目，十個一百（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 ⒉ ?喻極多：千里馬。千言萬語。千鈞一發(fā)。千慮一失。千錘百煉（①喻多次斗爭考驗；②喻對詩文做多次精細修改）。 ⒊ ?見“秋”字“秋千”。 ⒋ ?姓。 異體字 仟 阡 韆 漢英互譯 kilo、millenary、thousand 造字法 形聲 English thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler |
| 鈞 | jūn | 钅 | 9畫 | 基本字義 鈞（鈞） jūn（ㄐㄨㄣ） ⒈ ?古代重量單位，合三十斤：千鈞一發(fā)（一根頭發(fā)掛著三萬斤重的東西，喻極其危急）。雷霆萬鈞之勢。 ⒉ ?制陶器所用的轉(zhuǎn)輪：陶鈞（亦喻造就人材）。 ⒊ ?樂（ yuè ）調(diào)（ diào ）：鈞弦。 ⒋ ?敬辭，用于對尊長或上級：鈞安。鈞鑒。鈞座。 異體字 鈞 銁 銞 造字法 形聲：從钅、勻聲 English unit of measure equivalent to thirty catties |
| 發(fā) | fā fà | 又 | 5畫 | 基本字義 發(fā)（發(fā)） f?。è权冢?⒈ ?交付，送出：分發(fā)。發(fā)放。發(fā)行（批發(fā)）。 ⒉ ?放，射：發(fā)射。百發(fā)百中。煥發(fā)。 ⒊ ?表達，闡述：發(fā)表。發(fā)凡（陳述某一學(xué)科或一本書的要旨）。闡發(fā)。 ⒋ ?散開，分散：發(fā)散。 ⒌ ?開展，張大，擴大：發(fā)展。發(fā)揚。 ⒍ ?打開，揭露：發(fā)現(xiàn)。發(fā)掘。 ⒎ ?產(chǎn)生，出現(xiàn)：發(fā)生。發(fā)憤。奮發(fā)。 ⒏ ?食物因發(fā)酵或水浸而澎漲：發(fā)面。 ⒐ ?顯現(xiàn)，顯出：發(fā)病。發(fā)抖。發(fā)憷。 ⒑ ?開始動作：發(fā)動。 ⒒ ?引起，開啟：啟發(fā)。 |