一哄而起
拼音yī hòng ér qǐ
注音一 ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄑ一ˇ
正音“哄”，不能讀作“hōng”。
感情一哄而起是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于人。
辨形“哄”，不能寫作“轟”。
近義詞一應而起
反義詞一哄而散
英語be brought about in a rush
俄語зашуметь（всем скопом）
詞語解釋
一哄而起[ yī hōng ér qǐ ]
⒈ ?發(fā)一聲喊一起行動。喻沒有準備就開始行動起來。
例地方上百姓動了公憤，一哄而起，…——清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》
英be brought about in a rush;
引證解釋
⒈ ?一下子就跟著行動起來。多含貶義。
引魯迅 《且介亭雜文末編·曹靖華譯＜蘇聯(lián)作家七人集＞序》：“然而也有并不一哄而起的人，當時好象落后，但因為也不一哄而散，后來卻成為中堅。”
張笑天 等《追花人》三：“這樣一哄而起的大規(guī)模宣傳，媽媽的在天之靈是會十分不安的?！?/span>
國語辭典
一哄而起[ yī hōng ér qǐ ]
⒈ ?大家一下子集中進行同樣的事。
例如：「這些人做事情一哄而起，一哄而散，成不了氣候?！?/span>
英語(of a group of people)? to rush into action
德語etw., jmd. Knall auf Fall zusammenrufen (V)?, sich in der Eile versammeln (V)?
法語se jeter tête baissée dans la confusion
一哄而起的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 一 | yī | 一 | 1畫 | 基本字義 一 yī（一） ⒈ ?數(shù)名，最小的正整數(shù)（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“壹”代）。 ⒉ ?純；專：專一。一心一意。 ⒊ ?全；滿：一生。一地水。 ⒋ ?相同：一樣。顏色不一。 ⒌ ?另外的：蟋蟀一名促織。 ⒍ ?表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算一算。試一試。 ⒎ ?乃；競：一至于此。 ⒏ ?部分聯(lián)成整體：統(tǒng)一。整齊劃一。 ⒐ ?或者：一勝一負。 ⒑ ?初次：一見如故。 ⒒ ?中國古代樂譜記音符號，相當于簡譜中的低音“7”。 異體字 |
| 起 | qǐ | 走 | 10畫 | 基本字義 起 qǐ（ㄑ一ˇ） ⒈ ?由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。 ⒉ ?離開原來的位置：起身。起運。起跑。 ⒊ ?開始：起始。起碼（最低限度，最低的）。起步。起初。起訖。起源。 ⒋ ?拔出，取出：起錨。起獲。 ⒌ ?領取（憑證）：起護照。 ⒍ ?由下向上，由小往大里漲：起伏。起勁。起色。 ⒎ ?發(fā)生，產(chǎn)生，發(fā)動，提出：起風。起膩。起敬。起疑。起義。起訴。 ⒏ ?長出：起痱子。 ⒐ ?擬定：起草。 ⒑ ?建造，建立：起房 |
| 哄 | hōng hǒng hòng | 口 | 9畫 | 基本字義 哄 hōng（ㄏㄨㄥ） ⒈ ?好多人同時發(fā)聲：哄傳（ chuán ）。哄動。 其他字義 哄 hǒng（ㄏㄨㄥˇ） ⒈ ?說假話騙人：哄人。哄弄。哄騙。 ⒉ ?用語言或行動逗人喜歡：哄逗。哄勸。哄小孩兒。 其他字義 哄 hòng（ㄏㄨㄥˋ） ⒈ ?吵鬧，攪擾：起哄（故意吵鬧擾亂，亦指開玩笑）。哄場（指觀眾喝倒彩）。哄搶。一哄而起。 異體字 叿 鬨 漢英互譯 roars of laughter、hubbub、fool 造字法 形聲：從口、共聲 English coax; beguile, cheat, deceive |
| 而 | ér | 而 | 6畫 | 基本字義 而 ér（ㄦˊ） ⒈ ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復算耳”。 ⒉ ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進，如“而且”。d.表轉(zhuǎn)折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設，如“人而無信，不知其可”）。 ⒊ ?表（從……到……）：從上而下。 異體字 洏 耏 髵 能 漢英互譯 and that、moreover 造字 |