---

拼音yǐ lín wéi hè

注音一ˇ ㄌ一ㄣˊ ㄨㄟˊ ㄏㄜˋ

繁體以鄰為壑

正音“為”，不能讀作“wèi”。

感情以鄰為壑是貶義詞。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

辨形“鄰”，不能寫(xiě)作“憐”；“壑”，不能寫(xiě)作“赫”。

謎語(yǔ)最損的鄰居

近義詞嫁禍于人

反義詞雪中送炭、相濡以沫、與人為善

英語(yǔ)shift one's troubles onto others

俄語(yǔ)перекладывать трудности на плечи соседа

---

詞語(yǔ)解釋

以鄰為壑[ yǐ lín wéi hè ]

⒈ ?《孟子·告子下》：“禹之治水，水之道也，是故禹以四海為壑；今吾子以鄰國(guó)為壑?！卑燕弴?guó)作為水坑，把本國(guó)洪水排放到那里。表示嫁禍于人。

英shift one’s trouble to others as one who uses his neighbour's field as a drain;

引證解釋

⒈ ?原謂將鄰國(guó)當(dāng)作溝坑，把本國(guó)的洪水排泄到那里去。后比喻把困難或?yàn)?zāi)禍推給別人。

引《孟子·告子下》：“白圭 曰：‘ 丹 ( 白圭 )之治水也，愈於 禹?！?孟子 曰：‘子過(guò)矣！ 禹 之治水，水之道也。是故 禹 以四海為壑，今吾子以鄰國(guó)為壑?！?br />宋 文天祥 《知潮州寺丞東巖洪公行狀》：“公智慮深達(dá)，如宿將持重而規(guī)畫(huà)綿絡(luò)，不以鄰為壑也?！?br />清 黃遵憲 《乙丑十一月避亂大埔三河虛》詩(shī)：“人盡流離呼伯叔，時(shí)方災(zāi)難又干戈。諸公竟以鄰為壑，一夜喧呼賊渡河?！?br />毛澤東 《整頓黨的作風(fēng)》：“誰(shuí)要是對(duì)別人的困難不管，別人要調(diào)他所屬的干部不給，或以壞的送人，‘以鄰為壑’，全不為別部、別地、別人想一想，這樣的人就叫做本位主義者?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

以鄰為壑[ yǐ lín wéi huò ]

⒈ ?戰(zhàn)國(guó)時(shí)白圭筑堤治水，將本國(guó)泛濫的洪水排入鄰國(guó)，把其當(dāng)成泄洪的水泊。典出《孟子·告子下》。比喻損人利己。清·黃遵憲〈乙丑十一月避亂大埔三河虛〉詩(shī)：「諸公竟以鄰為壑，一夜喧呼賊渡河。」也作「鄰國(guó)為壑」。

近嫁禍他人

---

成語(yǔ)典故

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏國(guó)宰相白圭，他在國(guó)內(nèi)大興水利，發(fā)展農(nóng)業(yè)，他在治理洪水方面采取修筑堤壩，阻攔洪水流入國(guó)內(nèi)。他驕傲地對(duì)孟子說(shuō)他治水勝過(guò)大禹。孟子說(shuō)大禹治水是以海為壑，而你是以鄰為壑，把洪災(zāi)推給了鄰國(guó)。