優(yōu)柔寡斷
拼音yōu róu guǎ duàn
注音一ㄡ ㄖㄡˊ ㄍㄨㄚˇ ㄉㄨㄢˋ
繁體優(yōu)柔寡斷
感情優(yōu)柔寡斷是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語；含貶義。
辨形“優(yōu)”，不能寫作“憂”；“寡”，不能寫作“刮”。
辨析優(yōu)柔寡斷和“猶豫不決”；都含有“拿不定主意”的意思。但優(yōu)柔寡斷多指在處理事情時老是缺乏決斷力；可指人的性格；“猶豫不決”多指人一時（在具體事情上）的表現；一般不能指人的性格。
近義詞猶豫不決、舉棋不定
反義詞斬釘截鐵、當機立斷
英語be weak and irresolute
俄語крáйняя нерешительность
日語優(yōu)柔不斷(ゆうじゅうふだん)
德語unschlüssig（unentschlossen）
法語manquant d'esprit de décision（être irrésolu,indécis）
詞語解釋
優(yōu)柔寡斷[ yōu róu guǎ duàn ]
⒈ ?形容做事猶豫不決、不果斷。
例太溫順而優(yōu)柔寡斷的性格。
英irresolute; be infirm of purpose; indecisive;
引證解釋
⒈ ?做事猶豫，缺乏決斷。
引明 陳子龍 《兵垣奏議·恢復有機疏》：“其始也，皆起于姑息一二武臣，以至凡百政令，皆近于優(yōu)柔寡斷，弛緩不張?！?br />《官場現形記》第十二回：“這位 胡統領，最是膽小，凡百事情，優(yōu)柔寡斷?！?br />毛澤東 《鎮(zhèn)壓反革命必須打得穩(wěn)打得準打得狠》：“如果我們優(yōu)柔寡斷，姑息養(yǎng)奸，則將遺禍人民，脫離群眾。”
國語辭典
優(yōu)柔寡斷[ yōu róu guǎ duàn ]
⒈ ?行事猶豫不決，不能當機立斷。
引《官場現形記·第一二回》：「這位胡統領最是膽小，凡百事情，優(yōu)柔寡斷?！?/span>
近當機不斷 舉棋不定 遲疑不決 猶豫不決
反當機立斷 剛毅果決 斬釘截鐵
優(yōu)柔寡斷的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 優(yōu) | yōu | 亻 | 6畫 | 基本字義 優(yōu)（優(yōu)） yōu（一ㄡ） ⒈ ?美好的，出眾的：優(yōu)良。優(yōu)等。 ⒉ ?古代指演劇的人：優(yōu)伶。俳優(yōu)（滑稽雜耍藝人）。 ⒊ ?充足，富裕：優(yōu)裕（富裕，充足）。優(yōu)厚。優(yōu)惠。優(yōu)遇。養(yǎng)尊處優(yōu)（處于尊貴的地位，過著優(yōu)裕的生活，用于貶義）。 異體字 優(yōu) 漢英互譯 actor、excellent 相關字詞 劣 造字法 形聲：從亻、尤聲 English superior, excellent; actor |
| 柔 | róu | 木 | 9畫 | 基本字義 柔 róu（ㄖㄡˊ） ⒈ ?植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。 ⒉ ?軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 ⒊ ?軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 ⒋ ?溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和嫵媚）。柔情。 異體字 渘 漢英互譯 flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding 相關字詞 剛 造字法 形聲：從木、矛聲 English soft; gentle, pliant |
| 寡 | guǎ | 宀 | 14畫 | 基本字義 寡 guǎ（ㄍㄨㄚˇ） ⒈ ?少，缺少：寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。優(yōu)柔寡斷。寡不敵眾。孤陋寡聞。寡廉鮮（ xiǎn ）恥（不廉潔，不知恥）。清心寡欲。 ⒉ ?淡而無味：寡味。清湯寡水。 ⒊ ?婦女死了丈夫：寡婦。寡母。寡居。守寡。 異體字 漢英互譯 few、scant、tasteless、widowed 相關字詞 眾、多、鰥 造字法 會意 English widowed; alone, friendless |
| 斷 | duàn | 斤 | 11畫 | 基本字義 斷（斷） duàn（ㄉㄨㄢˋ） ⒈ ?長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風箏。 ⒉ ?不繼續(xù)，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（ zhóng ）。斷交。斷片。斷續(xù)。斷子絕孫。 ⒊ ?判定，決定：判斷。診斷。斷獄（審理和判決罪案）。 ⒋ ?一定，絕對：斷乎不可。斷然施行。 異體字 斷 ? 漢英互譯 break、break off、give up、sever、snap、stop 相關字詞 續(xù) 造字法 會意 |