欲罷不能
拼音yù bà bù néng
注音ㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
繁體慾罷不能
正音“罷”，不能讀作“pí”。
感情欲罷不能是中性詞。
用法偏正式；作賓語；指處境艱難。
辨形“欲”，不能寫作“浴”。
辨析見“騎虎難下”。
謎語想將庸才全撤職
近義詞騎虎難下
英語cannot help doing something（can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to）
俄語не в силах бросить（не мочь оставáться）
日語やめようと思ってもやめられない
法語trop engagé pour reculer
成語典故
顏回是魯國人，和父親顏路一起來跟隨孔子學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)一段時間后，顏回嘆道∶“夫子講的道理，越仰望越顯得高遠(yuǎn)，越鉆研越覺得堅深，看似在面前，一會又出現(xiàn)在背后。夫子循序漸進(jìn)地教我，用語言來打開我的智慧，用禮義來約束我的行為，現(xiàn)在我想停止不學(xué)也不可能了（欲罷不能）。盡管我已經(jīng)用盡了我的力量，可是距離夫子講的道理依然很遠(yuǎn)，我想去追從，卻總感到跟不上?！?/p>
顏回很窮，常常只能吃一小碗飯、喝一瓢湯、住簡陋的房子，別人都受不了這種苦，他卻樂在其中?？鬃诱f他是好樣的。
后來顏回死了。有一回魯哀公問孔子：“弟子之中誰最好學(xué)？”孔子說：“曾經(jīng)有個叫顏回的學(xué)生好學(xué)，不亂發(fā)脾氣、不犯兩次錯誤，不幸短命死了！再也沒有好學(xué)的了?！?/p>
欲罷不能的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 欲 | yù | 欠 | 11畫 | 基本字義 欲 yù（ㄩˋ） ⒈ ?想得到某種東西或想達(dá)到某種目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。縱欲。 ⒉ ?想要，希望：欲蓋彌彰。欲罷不能。欲速不達(dá)。 ⒊ ?需要：膽欲大而心欲細(xì)。 ⒋ ?將要：搖搖欲墜。山雨欲來風(fēng)滿樓。 ⒌ ?婉順的樣子。 異體字 慾 漢英互譯 choose、desire、be just going to、wish 造字法 形聲：從欠、谷聲 English desire, want, long for; intend |
| 能 | néng nài | 月 | 10畫 | 基本字義 能 néng（ㄋㄥˊ） ⒈ ?才干，本事：能力。能耐。才能。 ⒉ ?有才干的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 ⒊ ?勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。 ⒋ ?會（表示可能性）：小弟弟能走路了。 ⒌ ?應(yīng)該：你不能這樣說他。 ⒍ ?物理學(xué)名詞，“能量”的簡稱：電能。熱能。 ⒎ ?和睦：“（蕭）何素不與曹參相能”。 ⒏ ?傳說中的一種獸，似熊。 ⒐ ?古代稱一種三足鱉。 其他字義 能 nài（ㄋㄞˋ） ⒈ ?古同“ |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |
| 罷 | bà ba pí | 罒 | 10畫 | 基本字義 罷（罷） bà（ㄅㄚˋ） ⒈ ?停，歇：罷休。罷工。罷課。罷市。罷論（打消了打算）。罷筆（停止寫作）。 ⒉ ?免去，解除：罷免。罷官。罷職。罷黜。 ⒊ ?完了，畢：吃罷飯。 其他字義 罷（罷） ba（˙ㄅㄚ） ⒈ ?同“吧”。 其他字義 罷（罷） pí（ㄆ一ˊ） ⒈ ?古同“?！?，累。 異體字 罷 漢英互譯 cease、dismiss、finish、stop 造字法 會意：從、罒去聲 |