招搖過(guò)市
拼音zhāo yáo guò shì
注音ㄓㄠ 一ㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ
繁體招搖過(guò)市
感情招搖過(guò)市是貶義詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
辨形“搖”，不能寫(xiě)作“謠”、“遙”。
辨析“引人注目”和招搖過(guò)市都有“引人注意”的意思。但招搖過(guò)市是貶義成語(yǔ)；偏重指故意在公眾中張揚(yáng)炫耀；吸引人注意；一般用于人；“引人注目”不含“炫耀”之意；可用于人和物。
謎語(yǔ)貨郎；買(mǎi)賣(mài)人上街
近義詞引人注目、白日衣繡
英語(yǔ)pass along the streets dressed to attract attention
俄語(yǔ)пускáть пыль в глазá старáться привлечь к себе всеобщее внимáние
日語(yǔ)わざと人目(ひとめ)をひくように虛勢(shì)をはって町(まち)を通(とお)る
德語(yǔ)sich prahlerisch zur Schau stellen
詞語(yǔ)解釋
招搖過(guò)市[ zhāo yáo guò shì ]
⒈ ?形容故意在群眾面前虛張聲勢(shì)，夸耀自己，以引起別人的注意。
英swagger through the streets—blatantly seek publicity;
引證解釋
⒈ ?故意炫耀自己以引起別人注意。
引語(yǔ)出《史記·孔子世家》：“居 衞 月餘， 靈公 與夫人同車(chē)，宦者 雍渠 參乘，出，使 孔子 為次乘，招搖市過(guò)之。”
清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·騙子》：“父子皆服五品衣冠，招搖過(guò)市?！?br />魯迅 《且介亭雜文二集·書(shū)的還魂和趕造》：“如果僅僅是克日速成的草稿，或是棧房角落的存書(shū)，改換新裝，招搖過(guò)市……這惡影響之在讀書(shū)界是很不小的。”
陳學(xué)昭 《工作著是美麗的》上卷三二：“她是不歡喜出風(fēng)頭、招搖過(guò)市的，她從來(lái)都討厭出頭露面，惹人注意。”
國(guó)語(yǔ)辭典
招搖過(guò)市[ zhāo yáo guò shì ]
⒈ ?語(yǔ)本指故意在人多的地方夸耀自己，以引人注意。
引《史記·卷四七·孔子世家》：「居衛(wèi)月余，靈公與夫人同車(chē)，宦者雍渠參乘，出，使孔子為次乘，招搖市過(guò)之?！?br />明·許自昌《水滸記·第三出》：「你若肯行奸賣(mài)俏，何必獻(xiàn)笑倚門(mén)？你不惜目挑心招，無(wú)俟招搖過(guò)市?！?/span>
成語(yǔ)典故
公元前494年，孔子帶著弟子子路、顏回周游到衛(wèi)國(guó)，衛(wèi)靈公想與他結(jié)為兄弟，而作風(fēng)輕浮而執(zhí)掌大權(quán)的衛(wèi)靈公妻子南子故意挑逗孔子。衛(wèi)靈公與南子帶孔子出游，在大街上招搖過(guò)市，絲毫不提在衛(wèi)國(guó)施行仁政之事，孔子只好帶學(xué)生離開(kāi)衛(wèi)國(guó)。
招搖過(guò)市的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 招 | zhāo | 扌 | 8畫(huà) | 基本字義 招 zhāo（ㄓㄠ） ⒈ ?打手勢(shì)叫人來(lái)：招喚。招呼。招手上車(chē)。 ⒉ ?用公開(kāi)的方式使人來(lái)：招集。招收。招納。招賢。招聘。招兵買(mǎi)馬。 ⒊ ?應(yīng)接：招待賓客。 ⒋ ?引來(lái)：招惹。招引。招攬。招致。 ⒌ ?承認(rèn)自己的罪行：招供。招認(rèn)。不打自招。 ⒍ ?同“著”。 ⒎ ?搖動(dòng)：招搖（故意張大聲勢(shì)，引人注意）。 漢英互譯 attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick 造字法 形聲：從扌、召聲 English beckon, summon; recruit, levy |
| 搖 | yáo | 扌 | 13畫(huà) | 基本字義 搖 yáo（一ㄠˊ） ⒈ ?擺動(dòng)：搖曳。搖晃。搖蕩。搖籃。動(dòng)搖。搖擺。搖頭擺尾。搖搖欲墜。扶搖直上。 ⒉ ?往上升：風(fēng)舉云搖。 異體字 搖 摿 揺 ? 漢英互譯 rock、shake、sway、wave、wigwagg 相關(guān)字詞 擺、撼、晃 造字法 形聲：從扌、聲 English wag, swing, wave; shake; scull |
| 市 | shì | 巾 | 5畫(huà) | 基本字義 市 shì（ㄕˋ） ⒈ ?做買(mǎi)賣(mài)或做買(mǎi)賣(mài)的地方：開(kāi)市。菜市。市井（街，市場(chǎng)）。市曹。市儈（舊指買(mǎi)賣(mài)的中間人、唯利是圖的奸商；現(xiàn)泛指貪圖私利的人）。 ⒉ ?買(mǎi)：市義。市恩（買(mǎi)好，討好）。 ⒊ ?人口密集的行政中心或工商業(yè)、文化發(fā)達(dá)的地方：城市。都（ dū ）市。市鎮(zhèn)。 ⒋ ?一種行政區(qū)劃，有中央直轄和?。ㄗ灾螀^(qū)）轄等：北京市。南京市。 ⒌ ?中國(guó)人民習(xí)慣使用的度量衡單位：市制。市尺。市斤。 異體字 芾 漢英互譯 city、town 造字 |
| 過(guò) | guò guo guō | 辶 | 6畫(huà) | 基本字義 過(guò)（過(guò)） guò（ㄍㄨㄛˋ） ⒈ ?從這兒到那兒，從此時(shí)到彼時(shí)：過(guò)江。過(guò)賬。過(guò)程。過(guò)渡。過(guò)從（交往）。經(jīng)過(guò)。 ⒉ ?經(jīng)過(guò)某種處理方法：過(guò)秤。過(guò)磅。過(guò)目。 ⒊ ?超出：過(guò)于。過(guò)度（ dù ）。過(guò)甚。過(guò)獎(jiǎng)（謙辭）。過(guò)量（ liàng ）。過(guò)剩。過(guò)猶不及。 ⒋ ?重新回憶過(guò)去的事情：過(guò)電影。 ⒌ ?從頭到尾重新審視：把這篇文章再過(guò)一過(guò)。 ⒍ ?次，回，遍：把文件看了好幾過(guò)兒。 ⒎ ?錯(cuò)誤：過(guò)錯(cuò)。記過(guò)。 其他字義 過(guò)（過(guò)） guo（˙ㄍㄨㄛ） ⒈ ?用 |