竹籃打水
拼音zhú lán dǎ shuǐ
注音ㄓㄨˊ ㄌㄢˊ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ
繁體竹籃打水
感情竹籃打水是貶義詞。
用法主謂式；作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
近義詞徒勞無(wú)益
英語(yǔ)draw water with a bamboo basket（all in vain）
詞語(yǔ)解釋
竹籃打水[ zhú lán dǎ shuǐ ]
⒈ ?比喻費(fèi)了力沒(méi)有效果。
例唐二古怪和唐春早父子倆，年年竹籃打水，兩手空空?！?jiǎng)⒔B棠《蛾眉》
英draw water with a bamboo basket; all in vain;
⒉ ?又作“竹籃打水一場(chǎng)空”
引證解釋
⒈ ?比喻白費(fèi)氣力，勞而無(wú)功。
引語(yǔ)本 唐 寒山 《詩(shī)》之二〇八：“我見(jiàn)瞞人漢，如籃盛水走，一氣將歸家，籃里何曾有？”
《金瓶梅詞話》第五九回：“非是你無(wú)緣，必是我那些兒薄倖，撇的我回?fù)渲兀瑯涞篃o(wú)陰，來(lái)的竹籃打水，勞而無(wú)效?！?br />《白雪遺音·馬頭調(diào)·無(wú)梯樓兒》：“竹籃子打水，鏡里採(cǎi)花，抓不著他?！?br />梁斌 《紅旗譜》二一：“他急得搓著手兒說(shuō)：‘誰(shuí)承望的，咱一心一意等著革命軍過(guò)來(lái)，把 馮老蘭 打倒，給 運(yùn)濤 和 春蘭 成親?？?！這一來(lái)，竹籃打水，一場(chǎng)空了！’”
竹籃打水的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 竹 | zhú | 竹 | 6畫 | 基本字義 竹 zhú（ㄓㄨˊ） ⒈ ?常綠多年生植物，春日生筍，莖有很多節(jié)，中間是空的，質(zhì)地堅(jiān)硬，種類很多?？芍破魑铮挚勺鼋ㄖ牧希褐褡?。竹葉。竹筍。竹編（用竹篾編制的工藝品）。竹刻。 ⒉ ?指竹制管樂(lè)器：金石絲竹。 ⒊ ?中國(guó)古代樂(lè)器八音之一。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 bamboo 造字法 象形：像竹形 English bamboo; flute; KangXi radical 118 |
| 水 | shuǐ | 水 | 4畫 | 基本字義 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ ?一種無(wú)色、無(wú)臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ ?河流：漢水。湘水。 ⒊ ?江河湖海的通稱。水庫(kù)。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會(huì)順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ ?液汁：水筆。墨水。 ⒌ ?指附加的費(fèi)用或額外的收入：貼水。外水。肥水。 ⒍ ?指洗的次數(shù)：這衣服洗過(guò)兩水了。 ⒎ ?姓。 異體字 沝 氵 氺 漢英互譯 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相關(guān)字詞 火 造字法 象形 |
| 籃 | lán | 竹 | 16畫 | 基本字義 籃（籃） lán（ㄌㄢˊ） ⒈ ?用藤、竹、柳條編成的有提梁的盛物器：網(wǎng)籃。藤籃。竹籃?；ɑ@。 ⒉ ?架上供投球用的帶網(wǎng)鐵圈：籃球。投籃。 異體字 籃 漢英互譯 basket、basketry 造字法 形聲：從竹、監(jiān)聲 English basket |
| 打 | dǎ dá | 扌 | 5畫 | 基本字義 打 dǎ（ㄉㄚˇ） ⒈ ?擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 ⒉ ?放出，發(fā)出，注入，扎入：打炮。打雷。打信號(hào)。打電報(bào)。 ⒊ ?做，造：打首飾。打家具。 ⒋ ?撥動(dòng)：打算盤。 ⒌ ?揭，破，鑿開(kāi)：打破。打井。 ⒍ ?舉，提起：打燈籠。打起精神。 ⒎ ?涂抹，印，畫：打蠟。打戳子。 ⒏ ?寫出，開(kāi)出：打證明。 ⒐ ?捆，扎：打包裹。 ⒑ ?合，結(jié)合：打伙。打成一片。 ⒒ ?獲取，購(gòu)?。捍蛩?。打魚。 ⒓ ?除去：打消。打杈。 ⒔ ?定出，計(jì)算 |