坐享其成
拼音zuò xiǎng qí chéng
注音ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ㄤˇ ㄑ一ˊ ㄔㄥˊ
感情坐享其成是貶義詞。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義。
辨形“享”，不能寫作“亨”。
辨析坐享其成與“不勞而獲”有別：坐享其成側(cè)重于形容享受；“不勞而獲”側(cè)重于形容占有。
謎語(yǔ)不栽果樹(shù)吃桃子
近義詞不勞而獲、坐收漁利
反義詞自力更生、自食其力
英語(yǔ)reap where one has not sown
俄語(yǔ)пожинáть плоды чужих успехов
日語(yǔ)ぬれ手(て)で粟(あわ)，苦労(くろう)せずに利益(りえき)を得(え)る
德語(yǔ)sich die gebratenen Tauben in den Mund fliegen lassen
法語(yǔ)attendre que les alouettes tombent dans la bouche toutes rǒties
詞語(yǔ)解釋
坐享其成[ zuò xiǎng qí chéng ]
⒈ ?自己不勞動(dòng)，只是坐著受用他人辛勞的收獲。
英sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown;
引證解釋
⒈ ?亦作“坐享其功”。自己不出力而享受別人的成果。 晉 袁宏 《后漢紀(jì)·章帝紀(jì)下》：“鮮卑 奉順威靈，斬獲北單于名王已下萬(wàn)計(jì)，中國(guó)坐享其功，而百姓不知其勞。
引漢 興功烈，于斯為盛。”
明 徐渭 《謝督府胡公啟》：“疇知白璧之雙遺，竟踐黃金之一諾；傳聞始覺(jué)，坐享其成?！?br />清 葉廷琯 《鷗陂漁話·葛蒼公傳》：“志葵 庸奴耳，其言夸誕！欲使他人干事，彼坐享其成，必誤公事?！?br />孫中山 《孫文學(xué)說(shuō)·不知亦能行》：“荒島孤人，直可從心所欲，坐享其成耳。”
舒三和 等《賀慶蓮》：“右手?jǐn)嗔擞凶笫?，決不能坐享其成圖安閑。”
國(guó)語(yǔ)辭典
坐享其成[ zuò xiǎng qí chéng ]
⒈ ?不出勞力，而享受現(xiàn)成的福利。
引清·葉廷琯《鷗陂漁話·卷二·葛蒼公傳》：「志葵庸奴耳，其言夸誕，欲使他人干事，彼坐享其成，必誤公事?！?/span>
近不勞而獲 坐收漁利
反勞而無(wú)功 火中取栗 自力更生 自食其力
英語(yǔ)to reap where one has not sown (idiom)?
法語(yǔ)(expr. idiom.)? récolter là où on n'a pas semé
坐享其成的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 坐 | zuò | 土 | 7畫(huà) | 基本字義 坐 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ ?古人雙膝跪地，把臀部靠在腳后跟上，這是其本義，后泛指以臀部著物而止息：席地而坐。坐待。坐墊。坐骨。坐化（佛教指和尚盤膝坐著死去）。坐禪。坐功。坐騎。 ⒉ ?乘，搭：坐車。坐船。 ⒊ ?堅(jiān)守，引申為常駐，不動(dòng)：“楚人坐其北門，而覆諸山下”。坐莊。 ⒋ ?建筑物的位置或背對(duì)著某一方向：坐落。坐北朝南。 ⒌ ?把鍋、壺等放在火上：坐鍋。 ⒍ ?物體向后施壓力：房頂往后坐。 ⒎ ?介詞，因，由于， |
| 享 | xiǎng | 亠 | 8畫(huà) | 基本字義 享 xiǎng（ㄒ一ㄤˇ） ⒈ ?受用：享福。享樂(lè)。享譽(yù)。享年（敬辭，享有的年歲，對(duì)人或朝代而言）。享受。享用。享有。享國(guó)（帝王在位年數(shù)）。安享。分享。 ⒉ ?貢獻(xiàn)（指把祭品，珍品獻(xiàn)給祖先、神明或天子、侯王），上供：享堂。享殿。 異體字 亨 亯 漢英互譯 enjoy 造字法 會(huì)意 English enjoy |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫(huà) | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當(dāng)于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨(dú)行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當(dāng)于“那”、“那個(gè)”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實(shí)。言過(guò)其實(shí)。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當(dāng)于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |
| 成 | chéng | 戈 | 6畫(huà) | 基本字義 成 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 ⒉ ?事物發(fā)展到一定的形態(tài)或狀況：成形。成性。成人。自學(xué)成才。蔚然成風(fēng)。 ⒊ ?變?yōu)椋洪L(zhǎng)成。變成。 ⒋ ?可以，能行：成，就這么辦。 ⒌ ?稱贊人能力強(qiáng)：他辦事麻利，真成。 ⒍ ?夠，達(dá)到一定數(shù)量：成年累（ lěi ）月。 ⒎ ?已定的，定形的：成規(guī)。成俗。成見(jiàn)。成例。成竹在胸。 ⒏ ?十分之一： |