浸透

詞語解釋

⒈ ?把物體浸入液體中使?jié)裢浮?/p>

例波浪浸透沙地。

英wet;

⒉ ?因液體滲透而變濕。

例汗浸透了背心。

英soak;

⒊ ?比喻飽含。

例浸透著極其強(qiáng)烈的責(zé)任感和服從精神。

英imbue;

⒈ ?滲透。

引許地山《空山靈雨·銀翎底使命》：“他說時，從鴿翼下取出一封長的小信來，那信已被水浸透了?！?/span>

例如：汗水漸漸浸透了他的衣衫，他卻毫不在意。

⒉ ?比喻飽含。

引巴金《關(guān)于＜家＞》：“我從沒有把自己寫進(jìn)我的作品里面，雖然我的作品中也浸透了我自己的血和淚，愛和恨，悲哀和歡樂?！?/span>

⒈ ?完全滲透。

例如：「他的衣服已被雨水浸透了！」

英語to soak, to saturate, to drench, to permeate

德語sickern, durchdringen

法語saturation, pénétration, abreuver

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
透	tòu	辶	10畫	基本字義透 tòu（ㄊㄡˋ） ⒈ ?通過，穿通：透明。透鏡。透視。透析。滲透。穿透。 ⒉ ?通達(dá)：透徹。透辟。 ⒊ ?泄露：透露。 ⒋ ?極度：恨透了。 ⒌ ?顯露：這朵花白里透紅。 ⒍ ?達(dá)到飽滿、充分的程度：雨下透了。異體字 ? 埱漢英互譯 appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly 造字法形聲：從辶、秀聲 English penetrate, pass through
浸	jìn	氵	10畫	基本字義浸 jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ ?泡，使?jié)B透：浸泡。浸透。浸種（ zhóng ）。浸漬。浸沒（ mò ）。沉浸（亦稱“浸沉”）。 ⒉ ?逐漸：浸染。浸漸。浸潤。異體字 ? ? 寖湛濅漢英互譯 dip、immersed、immerses、soak、swim 造字法形聲：從氵、聲 English soak, immerse, dip, percolate