原罪

詞語解釋

⒈ ?基督教義中指亞當(dāng)和夏娃在伊甸園偷吃禁果而犯下的罪過。

英original sin;

⒈ ?寬宥罪過。

引《后漢書·楊倫傳》：“遂徵詣廷尉，有詔原罪?！?/span>

⒉ ?基督教重要教義之一。謂人類的始祖亞當(dāng) 和夏娃在伊甸園中，因受了蛇的誘惑，違背上帝命令，吃了禁果，這一罪過成了整個(gè)人類的原始罪過，故名?；浇滩⒄J(rèn)為此罪一直傳至所有后代，為此需要基督的救贖。亦喻指與生俱來的罪過。

⒈ ?基督教的教義之一，因亞當(dāng)和夏娃違背上帝命令，犯下罪過，因而失去了上帝的恩寵，此罪并流傳給后世，延綿不絕，稱為「原罪」。

英語original sin

德語Erbsünde (S)?

法語péché originel

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
罪	zuì	罒	13畫	基本字義罪 zuì（ㄗㄨㄟˋ） ⒈ ?犯法的行為：犯罪。罪人。認(rèn)罪。有罪。罪惡。罪名。罪魁。罪行。罪證。罪責(zé)。罪孽（迷信的人認(rèn)為應(yīng)受到報(bào)應(yīng)的罪惡）。罪不容誅。 ⒉ ?過失，把過失歸到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，過失，罪過）。歸罪于人。 ⒊ ?刑罰：判罪。畏罪。待罪。請罪。 ⒋ ?苦難，痛苦：受罪。異體字辠漢英互譯 sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering 造字法會意：從網(wǎng)、從非 English crime, sin, vice; evil; hardship
原	yuán	廠	10畫	基本字義原 yuán（ㄩㄢˊ） ⒈ ?最初的，開始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ⒉ ?本來：原樣。原型。原址。原主。 ⒊ ?諒解，寬容：原宥。原諒。 ⒋ ?寬廣平坦的地方：原野。平原。 ⒌ ?同“塬”。異體字元厡羱邍漢英互譯 former、original 相關(guān)字詞本造字法會意 English source, origin, beginning