公案

詞語解釋

⒈ ?指官吏審理案件時用的桌子。

例令人排好公案，預(yù)備人犯來時在神前審訊?！驈奈摹缎屡c舊》

英desk;

⒉ ?官府處理的案牘。后來指疑難案件，泛指有糾紛或離奇的事情。

例今來公案，見在戶部，可以取索案驗。——宋·蘇軾《辨黃慶基彈劾剳印子》
府尹也巴不得了結(jié)這段公案。——《京本通俗小說·錯斬崔寧》

英a complicated legal case;

⒈ ?官署治理公事用的桌子。元·無名氏也作「書案」。

引《陳州糶米·第四折》：「快把公案打掃的干凈，大人敢待來也?！?/span>

⒉ ?人事爭執(zhí)的案件。

引《文明小史·第一六回》：「他們拆姘頭拆不好，所以請了包打聽的伙計來，替他們判斷這件公案?！?/span>

⒊ ?宋人話本分類之一。

引宋·吳自牧《夢粱錄·卷二〇·百戲伎藝》：「凡傀儡，敷演煙粉、靈怪、鐵騎、公案、史書歷代君臣將相故事話本，或講史，或作雜劇，或如崖詞?！?/span>

⒋ ?以古代禪師開悟的故事、非邏輯的言行，作為參禪時思惟的內(nèi)容。這類的故事或言行，稱為「公案」。

英語judge's desk, complex legal case, contentious issue, koan (Zen Buddhism)?

法語Koan (bouddhisme zen)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
公	gōng	八	4畫	基本字義公 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ ?正直無私，為大家利益：公正。公心。大公無私。 ⒉ ?共同的，大家承認的：公理。公式。公海。公制。 ⒊ ?國家，社會，大眾：公共。公安（社會整體的治安）。公眾。公民。公論（公眾的評論）。 ⒋ ?讓大家知道：公開。公報。公然。 ⒌ ?封建制度最高爵位：三公（中國周代指“太師”、“太傅”、“太?！?；西漢指“大司徒”、“大司馬”、“大司空”）。公子。公主。 ⒍ ?敬辭，尊稱男子：海公。包公。諸公
案	àn	木	10畫	基本字義案 àn（ㄢˋ） ⒈ ?長形的桌子或架起來代替桌子用的長木板：案子。案板。書案。條案。拍案而起。 ⒉ ?提出計劃、方法和建議的文件或記錄：檔案。備案。議案。提案。方案。有案可查。案卷。案牘。 ⒊ ?事件，特指涉及法律問題的事件：慘案。血案。案件。案例。案犯。破案。 ⒋ ?古代有短腳盛食物的木托盤：舉案齊眉（形容夫妻相敬）。 ⒌ ?同“按”。異體字桉漢英互譯 case、desk、file、law case、record、table 造字法形聲：從木、安聲