伏案

詞語解釋

⒈ ?趴在桌子上(讀書，寫字)

英bend over one's desk;

⒈ ?上身靠在桌子上。指讀書及辦理文書等事。

引元·關(guān)漢卿《蝴蝶夢·第二折》：「包做伏案睡做夢科云，老夫公事操心，那里睡的到眼里，待老夫閑步游玩咱。」

英語to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)?

德語über den Tisch beugen (V)?

法語travailler sans répit, rester courbé sur son ouvrage (à écrire ou à étudier)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
伏	fú	亻	6畫	基本字義伏 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ ?趴，臉向下，體前屈：伏臥。伏案讀書。 ⒉ ?低下去：此起彼伏。 ⒊ ?屈服，承認(rèn)錯誤或受到懲罰：伏法。伏輸。伏辯（伏罪的供狀，亦作“伏辨”）。 ⒋ ?使屈服：降伏。降龍伏虎。 ⒌ ?隱藏：伏兵。埋伏。 ⒍ ?農(nóng)歷劃分夏季最炎熱的三個階段：伏日。伏旱。伏暑。伏天。 ⒎ ?姓。異體字漢英互譯 bend over、hot seasons、subide、pronate 相關(guān)字詞起造字法會意：從亻、從犬 English crouch, crawl, lie hidden, conceal
案	àn	木	10畫	基本字義案 àn（ㄢˋ） ⒈ ?長形的桌子或架起來代替桌子用的長木板：案子。案板。書案。條案。拍案而起。 ⒉ ?提出計劃、方法和建議的文件或記錄：檔案。備案。議案。提案。方案。有案可查。案卷。案牘。 ⒊ ?事件，特指涉及法律問題的事件：慘案。血案。案件。案例。案犯。破案。 ⒋ ?古代有短腳盛食物的木托盤：舉案齊眉（形容夫妻相敬）。 ⒌ ?同“按”。異體字桉漢英互譯 case、desk、file、law case、record、table 造字法形聲：從木、安聲