暗淡

詞語解釋

⒈ ?光色：昏暗。

例燈光暗淡。
色調(diào)暗淡。

英dim; dark;

⒉ ?不光明。

例暗淡的前景。
前途暗淡。
在那暗淡的火光中。

英dreary prospect; dismal; lack of life;

⒈ ?見“暗?！薄?/p>

⒈ ?不鮮艷、不明亮。也作「暗?！?。

例如：「這件衣服的顏色太暗淡，你穿顯得老氣！」

反明亮光明光亮皎潔鮮明顯露

英語dark, dim (light)?, dull (color)?, drab, (fig.)? gloomy, bleak

法語sombre, terne

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
淡	dàn	氵	11畫	基本字義淡 dàn（ㄉㄢˋ） ⒈ ?含鹽分少，與“咸”相對：味淡。淡水。淡化。 ⒉ ?淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高云淡。 ⒊ ?不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。 ⒋ ?營業(yè)不旺盛：淡季。 ⒌ ?無關(guān)緊要，無聊：扯淡。淡話。異體字氮灩痰漢英互譯 light、tasteless、thin、weak 相關(guān)字詞濃、咸、深造字法形聲：從氵、炎聲 English weak, watery; insipid, tasteless
暗	àn	日	13畫	基本字義暗 àn（ㄢˋ） ⒈ ?不亮，沒有光，與“明”相對：黑暗。暗淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲慘）。陰暗。暗無天日。 ⒉ ?不公開的，隱藏不露的：暗藏。暗號。暗殺。暗娼。暗溝。暗含（做事、說話包含某種意思而未明白說出）。暗流（ａ．流動的地下水；ｂ．喻潛伏的思想傾向或社會動態(tài)）。明察暗訪。 ⒊ ?愚昧，糊涂：暗昧。暗弱（愚昧軟弱）。兼聽則明，偏信則暗。異體字晻隌闇漢英互譯 dark、hidden、unclear、dull、dim 相關(guān)字詞明