話音

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?說(shuō)話的聲音。

例話音兒未落。

英one's voice in speech;

⒉ ?語(yǔ)氣，口氣；話外之意。

例聽他的話音兒，準(zhǔn)是另有打算。

英tone; implication;

⒈ ?說(shuō)話的聲音。

引李季《五月端陽(yáng)》詩(shī)十四：“班長(zhǎng)話音沒(méi)落地，白匪軍人和馬沖上沙梁?！?br />劉白羽《寫在太陽(yáng)初升的時(shí)候·第二封》：“她話音剛落地，老曹站起來(lái)說(shuō)?！?/span>

⒉ ?言外之意。

引魏巍《東方》第一部第九章：“有一天，我跟你大媽在樹涼下紡線，說(shuō)起小雪的親事，我聽你大媽老是夸你，我就聽出話音來(lái)了?！?/span>

⒈ ?說(shuō)話的聲音。

例如：「樓梯的轉(zhuǎn)角處傳來(lái)嘈雜的話音。」

⒉ ?談話中顯露的意向或態(tài)度。

例如：「你去探個(gè)話音兒，看他究竟肯不肯答應(yīng)？」

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
音	yīn	音	9畫	基本字義音 yīn（一ㄣ） ⒈ ?聲，亦特指有節(jié)奏的聲：聲音。音樂(lè)（ yuè ）。音律。音色。音量。音區(qū)。音韻。音像。音容（聲音、容貌）。弦外之音。 ⒉ ?信息，消息：音信。佳音。音訊。異體字漢英互譯 aspirate、news、sound、tone 造字法指事：從言合一 English sound, tone, pitch, pronunciation
話	huà	讠	8畫	基本字義話（話） huà（ㄏㄨㄚˋ） ⒈ ?說(shuō)出來(lái)的能表達(dá)思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來(lái)的文字：說(shuō)話。會(huì)話。對(duì)話。情話。話題。 ⒉ ?說(shuō)，談?wù)摚涸拕e。話舊。話柄（話把兒，別人談笑的資料）。茶話會(huì)。異體字話譮諙 ? 漢英互譯 saying、word 造字法形聲：從讠、舌聲 English speech, talk, language; dialect