譯音
- 拼音yì yīn
- 注音一ˋ 一ㄣ
- 繁體譯音
- 詞性名詞
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
譯音[ yì yīn ]
⒈ ?將某種語(yǔ)言的詞用另外一種語(yǔ)言與其發(fā)音相同或近似的詞的音調(diào)表達(dá)，如“tank”譯成“坦克”
英transliteration;
引證解釋
⒈ ?把一種語(yǔ)言的語(yǔ)詞用另一種語(yǔ)言中跟它發(fā)音相同或近似的語(yǔ)音表示出來(lái)。
引金克木 《怎樣讀漢譯佛典》：“這個(gè)‘禪’字本來(lái)是‘禪讓’、‘封禪’，讀音不同，后來(lái)成了佛教的‘禪’，是個(gè)譯音的外來(lái)語(yǔ)?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
譯音[ yì yīn ]
⒈ ?把一種語(yǔ)言的語(yǔ)詞，用另一種語(yǔ)言中與它發(fā)音相同或相似的文字表達(dá)出來(lái)，即稱為「譯音」。
譯音的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 譯 | yì | 讠 | 7畫(huà) | 基本字義 譯（譯） yì（一ˋ） ⒈ ?把一種語(yǔ)言文字依照原義改變成另一種語(yǔ)言文字：譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音?？谧g。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 異體字 譯 訳 漢英互譯 interpret、translate、decrypt 造字法 形聲 English translate; decode; encode |
| 音 | yīn | 音 | 9畫(huà) | 基本字義 音 yīn（一ㄣ） ⒈ ?聲，亦特指有節(jié)奏的聲：聲音。音樂(lè)（ yuè ）。音律。音色。音量。音區(qū)。音韻。音像。音容（聲音、容貌）。弦外之音。 ⒉ ?信息，消息：音信。佳音。音訊。 異體字 漢英互譯 aspirate、news、sound、tone 造字法 指事：從言合一 English sound, tone, pitch, pronunciation |
譯音的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
譯音的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息