羯磨

詞語解釋

⒈ ?佛教名詞。梵語karman的音譯。意譯為“業(yè)”。指身、口、意三方面的活動(dòng)。這些活動(dòng)又有善、不善、非善非不善之分。業(yè)發(fā)生后不會(huì)消除，它將引起連續(xù)不斷的因果報(bào)應(yīng)。

⒉ ?佛教名詞。梵語karma的音譯。意譯為“作法辦事”。指誦經(jīng)拜佛等法事。

⒈ ?佛教名詞。梵語karman的音譯。意譯為“業(yè)”。指身、口、意三方面的活動(dòng)。這些活動(dòng)又有善、不善、非善非不善之分。業(yè)發(fā)生后不會(huì)消除，它將引起連續(xù)不斷的因果報(bào)應(yīng)。

引梁?jiǎn)⒊?《余之死生觀》：“佛説一切萬象悉皆無常，剎那生滅，去而不留，獨(dú)於其中有一物焉，因果連續(xù)，一能生他，他復(fù)生一，前波后波，相續(xù)不斷，而此一物名曰羯磨?！?/span>

⒉ ?佛教名詞。梵語karma的音譯。意譯為“作法辦事”。指誦經(jīng)拜佛等法事。

引《華嚴(yán)經(jīng)·梵行品》：“三説羯磨是戒耶？”
音釋：“羯磨，此云辦事，謂諸法事由茲成辦也?！?br />唐白居易《唐江州興果寺律大德湊公塔碣銘》：“領(lǐng)羯磨會(huì)十三，化大眾萬數(shù)?！?/span>

⒈ ?僧團(tuán)依照戒律的規(guī)定，處理僧侶個(gè)人或僧團(tuán)事務(wù)的各種活動(dòng)。為梵語 Karma的音譯。意譯為「業(yè)」或「辦事」。羯磨和業(yè)梵語雖同一字，但在漢譯佛典中不只是音譯和意譯的差別，用法也不同。

例如：「懺悔羯磨」、「受戒羯磨」。

英語karma (loanword)?

法語Karma (emprunt)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
磨	mó mò	石	16畫	基本字義磨 mó（ㄇㄛˊ） ⒈ ?摩擦：磨刀。磨墨。磨練。磨礪（摩擦使銳利，喻經(jīng)受磨練）。磨合。研磨。磨漆畫。 ⒉ ?阻礙，困難：磨難（ nàn ）。好事多磨。 ⒊ ?消耗，消滅：磨損。磨耗。磨滅。 ⒋ ?拖延，耗時(shí)間：磨纏。磨功夫。其他字義磨 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?粉碎糧食的工具：石磨。電磨。磨盤。磨坊（亦作“磨房”）。推磨。 ⒉ ?用磨將糧食加工成所需的狀態(tài)：磨面。磨米。磨豆腐。 ⒊ ?掉轉(zhuǎn)：這個(gè)胡同太窄，磨不過車來。異體字 ?
羯	jié	羊	15畫	基本字義羯 jié（ㄐ一ㄝˊ） ⒈ ?公羊，特指騸過的：羯羊。摩羯。 ⒉ ?中國(guó)古代北方的民族，匈奴的一個(gè)分支：羯族。羯鼓。異體字 English wether, castrated ram; deer skin