唯妙唯肖

詞語解釋

⒈ ?形容描繪或仿造得簡(jiǎn)直和真的一模一樣。亦作“惟妙惟肖”

英remarkably true to life; be absolutely lifelike; hit off;

⒈ ?形容描寫或模仿得非常巧妙，非常逼真。

引老舍《趙子曰》第十四：“這樣從鑼鼓中把古人的一舉一動(dòng)形容得唯妙唯肖?！?br />楊沫《青春之歌》第一部第十一章：“她唯妙唯肖地學(xué)著蔣介石的聲調(diào)、神色，和她那美麗輕盈的姿態(tài)一對(duì)比，逗得滿屋子人又是一陣哄堂大笑?！?/span>

⒈ ?模仿得精細(xì)巧妙，逼真?zhèn)魃?。也作「維妙維肖」。

例如：「老殘游記中將白妞說書的神韻，描寫得唯妙唯肖?！?/span>

德語lebensecht, lebensnah (Adj)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
肖	xiāo xiào	月	7畫	基本字義肖 xiāo（ㄒ一ㄠ） ⒈ ?衰微。 ⒉ ?姓，如元朝有肖乃臺(tái)。其他字義肖 xiào（ㄒ一ㄠˋ） ⒈ ?相似，像：肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。異體字霄漢英互譯 be like、resemble 造字法形聲：從月、小聲 English look like, resemble, be like
唯	wéi	口	11畫	基本字義唯 wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ ?義同“惟”：唯物論。唯心論。唯物史觀。唯心史觀。唯理論。唯名論。 ⒉ ?答應(yīng)的聲音：唯唯（a.謙卑的應(yīng)答聲；b.魚相隨而行的樣子，如“其魚唯唯”）。唯唯諾諾。唯唯否否。異體字惟漢英互譯 alone、only 造字法形聲：從口、隹聲 English only; yes
妙	miào	女	7畫	基本字義妙 miào（ㄇ一ㄠˋ） ⒈ ?美，好：妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（ chù ）（a.好的地點(diǎn)；b.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 ⒉ ?奇巧，神奇：巧妙。妙計(jì)。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 ⒊ ?青春年少：妙年。妙齡。異體字玅竗漢英互譯 clever、excellent、fine、subtle、wonderful 造字法會(huì)意兼形聲 English mysterious, subtle; exquisite