衡量

詞語解釋

⒈ ?量度物體的重量和容積。

例惟衡量之器耳?！稌の遄又琛?/span>

英weigh; measure; judge;

⒉ ?考慮斟酌事物的輕重得失。

例衡量得失。

⒈ ?衡器和量器。

引晉葛洪《抱樸子·用刑》：“散府庫，毀符節(jié)，撤關梁，掊衡量?！?br />章炳麟《文學說例》：“夫世無衡量籌算，則人之計數(shù)，固以指爾?！?/span>

⒉ ?比較；評定。

引清黃宗羲《明儒學案序》：“奈何今之君子，必欲出於一途，剿其成説以衡量古今，稍有異同，即詆之為離經(jīng)畔道?！?br />清王士禛《居易錄》卷下：“舊例分南北中卷，衡量可謂至平。”
秦牧《長街燈語·農(nóng)民作家和他的妻子》：“勞動人民總是用勞動來衡量一個人的價值的。”

⒊ ?考慮；斟酌。

引王統(tǒng)照《春花》三：“一個人如真有決心能拋開一切，去為他的思想找出路，只要經(jīng)過自己的確實的衡量，別人有什么權利去反對？”

⒈ ?度量東西輕重的器具。

引《抱樸子·外篇·用刑》：「散府庫，毀符節(jié)，撤關梁，掊衡量?！?/span>

⒉ ?考慮、思量、斟酌。

例如：「請衡量此事的利弊，再做決定?！?/span>

近量度權衡

英語to weigh, to examine, to consider

德語abw?gen, erw?gen; abwiegen, ermessen (V)?

法語peser, mesurer, estimer

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
量	liáng liàng	里	12畫	基本字義量 liáng（ㄌ一ㄤˊ） ⒈ ?用器物計算東西的多少或長短：用尺量布。用斗量米。車載斗量。量體溫。 ⒉ ?估量：思量。打量。其他字義量 liàng（ㄌ一ㄤˋ） ⒈ ?舊指測量東西多少的器物，如斗、升等。 ⒉ ?能容納、禁受的限度：酒量。氣量。膽量。度量。 ⒊ ?數(shù)的多少：數(shù)量。質(zhì)量。降雨量。限量供應。 ⒋ ?估計，審度：量力。量入為出。異體字漢英互譯 mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure 相關字詞質(zhì) 造字法形聲 English measu
衡	héng	行	16畫	基本字義衡 héng（ㄏㄥˊ） ⒈ ?秤桿，泛指秤：衡器。衡鏡（借指辨別是非善惡的標準）。衡鑒（衡鏡）。 ⒉ ?稱量：衡鈞（借指執(zhí)掌國政之權）。 ⒊ ?反復思索做出決定，比較評定：權衡。衡情度理。 ⒋ ?平，對等：平衡。均衡。 ⒌ ?指北斗星：衡漢（北斗星和銀河）。 ⒍ ?古同“橫”，縱橫。異體字漢英互譯 judge、weigh、weighing apparatus 造字法形聲：從角、從大、行聲 English measure, weigh, judge, consider