詞語(yǔ)解釋

慧眼[ huì yǎn ]

⒈ ?佛教用語(yǔ)。為五眼之一。指上乘的智慧之眼，能夠看到過(guò)去和未來(lái)。

英a mind which perceives both past and future;

⒉ ?今泛指銳敏的眼力。

英insight; acumen; mental perception; mental discernment;

引證解釋

⒈ ?佛教語(yǔ)。五眼之一。指二乘的智慧之目。亦泛指能照見(jiàn)實(shí)相的智慧。參見(jiàn)“五眼”。

引《維摩經(jīng)·入不二法門(mén)品》：“實(shí)見(jiàn)者尚不見(jiàn)實(shí)，何況非實(shí)。所以者何？非肉眼所見(jiàn)，慧眼乃能見(jiàn)。而此慧眼，無(wú)見(jiàn)無(wú)不見(jiàn)?！?br />唐 玄奘 《大唐西域記·劫比他國(guó)》：“嘗聞佛説，知諸法空，體諸法性，是則以慧眼觀法身也?！?br />明 唐順之 《贈(zèng)庵中老僧》詩(shī)：“業(yè)浄六根成慧眼，身無(wú)一物寄茅庵。”

⒉ ?敏銳的眼力。

引清 趙翼 《甌北詩(shī)話·吳梅村詩(shī)》：“此詩(shī)人慧眼，善於取題處?！?br />清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·阿韓傳》：“而 韓 能於風(fēng)塵中獨(dú)具慧眼，女俠也?！?br />徐遲 《哥德巴赫猜想》：“熊慶來(lái) 慧眼認(rèn) 羅庚，華羅庚 睿目認(rèn) 景潤(rùn)。”

⒊ ?美麗的眼睛。

引《花月痕》第八回：“只是人家宅眷，無(wú)心邂逅，消受他慧眼頻頻垂盼，已算是我 荷生 此生艷福?！?br />方榮杲 《題＜紅薇感舊記＞詩(shī)》：“能將慧眼看才子，慷慨悲歌慰寂寥。”
趙大年 《公主的女兒》十一：“她第一次發(fā)現(xiàn)這孩子也長(zhǎng)著端莊的額頭，英俊的慧眼，高高的鼻梁?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

慧眼[ huì yǎn ]

⒈ ?佛教用語(yǔ)。指能照見(jiàn)一切現(xiàn)象皆空的眼睛。

引《金剛般若波羅蜜經(jīng)》：「如來(lái)有慧眼否？如是也善！如來(lái)有慧眼?！?/span>

反凡眼

⒉ ?敏銳的眼力。

例如：「慧眼識(shí)英雄」。

英語(yǔ)an all-seeing mind, mental perception, insight, acumen

德語(yǔ)Scharfblick, Einsicht (S)?