借詞
- 拼音jiè cí
- 注音ㄐ一ㄝˋ ㄘˊ
- 繁體借詞
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
借詞[ jiè cí ]
⒈ ?從別的語言中吸收過來的詞。
英loanword;
⒉ ?假托的理由；托詞。
英pretext;
引證解釋
⒈ ?用某些理由作借口。
引《捻軍史料叢刊·軍報·十一月廿三日寄諭》：“鮑超 西行，餉米均已不患缺乏，該提督自當奮勉立功……不得借詞遷延。”
⒉ ?亦稱外來語。指從別的語言借來的詞語。漢語的借詞可以分為四類：(1)譯音的。如糌粑、殺奇馬、沙發(fā)、蘇維埃。(2)譯音加表意成分的。如卡車、啤酒、芭蕾舞。(3)半譯音半譯意的。如冰淇淋。(4)從使用漢字的國家(主要是 日本 )直接借來的。如手續(xù)、場合、取締。有些事物雖然最初來自別的民族，但如表達其概念的詞語純粹是用漢字譯意的，一般不算借詞。如電話、機關槍。
國語辭典
借詞[ jiè cí ]
⒈ ?假藉言詞，以為推卸的理由。
引《清會典·卷一八一·戶部·庫藏》：「不得以無人挑選，借詞推諉?！?/span>
近借口
借詞的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 借 | jiè | 亻 | 10畫 | 基本字義 借 jiè（ㄐ一ㄝˋ） ⒈ ?暫時使用別人的財物等：借用。借閱。借賬。借據(jù)。借條。 ⒉ ?暫時把財物等給別人使用：借錢給人。 ⒊ ?假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發(fā)揮。 ⒋ ?依靠：憑借。借勢。 異體字 徣 藉 漢英互譯 borrow、debit、lend 相關字詞 還 造字法 會意：從亻、從昔 English borrow; lend; make pretext of |
| 詞 | cí | 讠 | 7畫 | 基本字義 詞（詞） cí（ㄘˊ） ⒈ ?語言里最小的可以獨立運用的單位：詞匯。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。 ⒉ ?言辭，話語，泛指寫詩作文：歌詞。演講詞。誓詞。詞章。詞律（文詞的聲律）。 ⒊ ?中國一種詩體（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入樂歌唱，后樂譜失傳，只按詞牌格律創(chuàng)作）：詞人。詞譜。詞牌。詞調(diào)（ diào ）。詞韻。詞曲。 異體字 詞 ? 漢英互譯 vocable、word 造字法 形聲：從讠、司聲 English words; phrase, expression |
借詞的近義詞
借詞的反義詞
- 暫無反義詞信息