原樣

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?本來(lái)的面目，舊樣子。

例原樣未動(dòng)。

英original appearance;

⒈ ?原來(lái)的樣子。

引魯迅《書信集·致曹白》：“《述林》是紀(jì)念的意義居多，所以竭力保存原樣，譯名不加統(tǒng)一，原文也不注了。”
郭沫若《高漸離》第三幕：“回報(bào)！尸首還是原封原樣?！?br />柯靈《＜香雪海＞序》二：“這一類明日黃花如何處理？我的辦法是原樣保留，不加粉飾。”

⒈ ?原來(lái)的模樣。

例如：「睽違數(shù)年，小鎮(zhèn)已經(jīng)改變了原樣。」

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
原	yuán	廠	10畫	基本字義原 yuán（ㄩㄢˊ） ⒈ ?最初的，開始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ⒉ ?本來(lái)：原樣。原型。原址。原主。 ⒊ ?諒解，寬容：原宥。原諒。 ⒋ ?寬廣平坦的地方：原野。平原。 ⒌ ?同“塬”。異體字元厡羱邍漢英互譯 former、original 相關(guān)字詞本造字法會(huì)意 English source, origin, beginning
樣	yàng	木	10畫	基本字義樣（樣） yàng（一ㄤˋ） ⒈ ?形狀：樣子。模樣。圖樣。同樣。裝模作樣。 ⒉ ?種類：花樣。各種各樣。 ⒊ ?做標(biāo)準(zhǔn)的東西：樣板。樣本。樣品。榜樣。異體字樣様 ? 漢英互譯 appearance、kind、sample、shape 造字法形聲：從木、羊聲 English shape, form, pattern, style