詞語(yǔ)解釋

魚(yú)肉[ yú ròu ]

⒈ ?比喻用暴力欺凌；也比喻被欺凌的人。

例我為魚(yú)肉。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》
魚(yú)肉搢紳。——清·張廷玉《明史》

英savagely oppress;

引證解釋

⒈ ?魚(yú)和肉。泛指葷腥之食。

引《左傳·昭公二十年》：“水火醯醢鹽梅，以烹魚(yú)肉?！?br />唐 李商隱 《雜纂》：“皭殘魚(yú)肉置盤(pán)上。”
宋 蘇軾 《贈(zèng)上天竺辯才師》詩(shī)：“何必言《法華》，佯狂啖魚(yú)肉?！?/span>

⒉ ?比喻受侵害、欺壓者。

引《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“如今人方為刀俎，我為魚(yú)肉，何辭為？”
《資治通鑒·晉惠帝太安二年》：“吾屬前已殘暴 蜀 民，今一旦束手，便為魚(yú)肉?！?br />魯迅 《集外集拾遺補(bǔ)編·為北京女師大學(xué)生擬呈教育部文二件》之一：“可知 楊蔭榆 一日不去，即如刀俎在前，學(xué)生為魚(yú)肉之不暇，更何論于學(xué)業(yè)！”

⒊ ?比喻欺凌，殘害。

引馬王堆 漢 墓帛書(shū)《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)·蘇秦使盛慶獻(xiàn)書(shū)于燕王章》：“臣止于 勺（趙 ）而侍（待）其魚(yú)肉，臣□不利于身?！?br />《漢書(shū)·灌夫傳》：“太后怒，不食，曰：‘我在也，而人皆藉吾弟，令我百歲后，皆魚(yú)肉之乎！’”
清 錢(qián)泳 《履園叢話·報(bào)應(yīng)·孽報(bào)》：“﹝ 徐掌明 等﹞俱攬據(jù)要津……魚(yú)肉鄉(xiāng)里，人人側(cè)目?！?br />峻青 《黎明的河邊·水落石出》：“原來(lái)積善堂的主人 陳云樵，祖宗三代，都是作官為宦，魚(yú)肉人民，搜刮了好大一筆產(chǎn)業(yè)，真算得是 昌邑縣 有數(shù)的名門(mén)貴族。”

國(guó)語(yǔ)辭典

魚(yú)肉[ yú ròu ]

⒈ ?魚(yú)和肉為刀宰割的物品，比喻無(wú)力抵抗，任人宰割。

引《史記·卷七·項(xiàng)羽本紀(jì)》：「如今人方為刀俎，我為魚(yú)肉?！?/span>

⒉ ?把人當(dāng)為魚(yú)、肉，比喻欺凌踐踏。

引《后漢書(shū)·卷四九·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》：「魚(yú)肉百姓，以盈其欲?！?/span>