奔走相告
- 拼音bēn zǒu xiāng gào
- 注音ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄒ一ㄤ ㄍㄠˋ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
奔走相告[ bēn zǒu xiāng gào ]
⒈ ?奔跑著彼此相告。
英lose no time in telling each other; pass the news from mouth to mouth; speed the news from one to another;
引證解釋
⒈ ?奔跑著遞相傳告。形容把消息迅速傳開(kāi)。
引毛澤東 《向國(guó)民黨的十點(diǎn)要求》：“于是群情驚疑，奔走相告，以為又將重演十年前之慘劇?！?br />冰心 《十億人民的心愿》：“街頭巷尾，捧到號(hào)外的人，個(gè)個(gè)喜笑顏開(kāi)，奔走相告?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
奔走相告[ bēn zǒu xiāng gào ]
⒈ ?奔走著互相告知。指將重大的消息互相傳告。也作「奔相走告」。
例如：「發(fā)生這樣的大事，村子里的人都奔走相告?！?/span>
英語(yǔ)to spread the news (idiom)?
法語(yǔ)(expr. idiom.)? diffuser les nouvelles
奔走相告的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 走 | zǒu | 走 | 7畫(huà) | 基本字義 走 zǒu（ㄗㄡˇ） ⒈ ?行：走路。走步。 ⒉ ?往來(lái)：走親戚。 ⒊ ?移動(dòng)：走向（延伸的方向）。走筆（很快地寫(xiě)）。鐘表不走了。 ⒋ ?往來(lái)運(yùn)送：走信。走私。 ⒌ ?離去：走開(kāi)。剛走。出走。 ⒍ ?經(jīng)過(guò)：走賬。走內(nèi)線。走后門(mén)。 ⒎ ?透漏出去，超越范圍：走氣（漏氣）。 ⒏ ?失去原樣：走形。走樣。 ⒐ ?古代指奔跑：走馬。不脛而走。 ⒑ ?仆人，“我”的謙辭：牛馬走（當(dāng)牛作馬的仆人，如“太史公走走走。”）。 異體字 ? 赱 漢英互譯 |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫(huà) | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動(dòng)作由雙方來(lái)：互相。相等。相同。相識(shí)。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見(jiàn)絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長(zhǎng)處）。 ⒉ ?動(dòng)作由一方來(lái)而有一定對(duì)象的：相信。相煩。相問(wèn)。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 告 | gào | 口 | 7畫(huà) | 基本字義 告 gào（ㄍㄠˋ） ⒈ ?說(shuō)給別人，通知：告諭。告知。告誡。告訴。報(bào)告。勸告。奔走相告。 ⒉ ?向行政司法機(jī)關(guān)檢舉、控訴：告發(fā)。告狀。控告。 ⒊ ?表明，請(qǐng)求：告老。告急。自告奮勇。 ⒋ ?宣布或表示某種情況出現(xiàn)：告成。告竭（宣布某種東西用盡）。告罄（現(xiàn)指財(cái)物用盡或貨物等售完）。公告。 異體字 叝 吿 誥 勂 漢英互譯 accuse、ask for、inform、notify、tell 造字法 會(huì)意：從牛、從口 English tell, announce, inform; accuse |
| 奔 | bēn bèn | 大 | 8畫(huà) | 基本字義 奔 bēn（ㄅㄣ） ⒈ ?急走，跑：奔跑。奔馳。奔突（橫沖直撞；奔馳）。奔流。奔騰。奔忙。奔波（勞苦奔走）。奔放（疾馳。喻氣勢(shì)雄偉，不受拘束）。私奔（女子私自投奔所愛(ài)的人，或跟他一起逃走）。 其他字義 奔 bèn（ㄅㄣˋ） ⒈ ?直往，趨向：投奔。奔東走。他都奔六十了（將近六十歲）。 ⒉ ?為某種目的而盡力去做：奔命。 異體字 倴 渀 犇 逩 漢英互譯 run、rush、flee 造字法 會(huì)意：從大、從卉 English run fast, flee; rush about; run |
奔走相告的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
奔走相告的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息