貶謫

詞語解釋

⒈ ?官吏降職并調往遠方就任。

英relegation;

⒈ ?古代官吏因過失或犯罪而被降職或流放。

引唐封演《封氏聞見記·贊成》：“﹝ 鄭虔 ﹞由是貶謫十餘年，方從調選，授廣文館博士?！?br />《明史·張文明傳》：“文明止於貶謫，人以為幸?！?br />秦牧《藝海拾貝·數字與詩》：“柳宗元詩句中如果不是采用了那些數字，他的貶謫流浪、沉郁蒼涼的感情便未必能表達盡致?！?/span>

⒈ ?降低官等職位，并調派到遠離京城的地方就任。

例如：「他因小人的讒言，而遭貶謫?！?/span>

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
謫	zhé	讠	13畫	基本字義謫（謫） zhé（ㄓㄜˊ） ⒈ ?譴責，責備：眾人交謫。 ⒉ ?封建時代特指官吏降職，調往邊外地方：謫遷。謫降（ jiàng ）。謫戍。謫居。貶謫。 ⒊ ?變異：“庚午之日，日始有謫”。異體字謫讁漢英互譯 blame、exile 造字法形聲：從讠、聲
貶	biǎn	貝	8畫	基本字義貶（貶） biǎn（ㄅ一ㄢˇ） ⒈ ?給予低的評價，與“褒”相對：貶低。貶義。褒貶（ａ．評論好壞；ｂ．指出缺點）。 ⒉ ?減低，降低：貶值。貶職。異體字貶漢英互譯 demote、reduce 相關字詞褒造字法形聲：從貝、乏聲 English decrease, lower; censure, criticize