不打自招
- 拼音bù dǎ zì zhāo
- 注音ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄓㄠ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
不打自招[ bù dǎ zì zhāo ]
⒈ ?原義是罪犯不用動刑,就招認自己的罪行?,F(xiàn)在常用來比喻無意中暴露出自己的缺點或錯誤。
例這不是小邵的理想,是他陸荃自己的理想,是他不打自招?!卣钻枴杜畠旱男拧?/span>
英condemned oneself out of one's own mouth; make a confession of one's own accord;
引證解釋
⒈ ?不用拷問,自己就招認了罪行。
引《警世通言·玉堂春落難逢夫》:“劉爺 看了書吏所録口詞,再要拷問,三人都不打自招?!?/span>
⒉ ?比喻無意中暴露了自己的意圖。
引《西游記》第十七回:“﹝ 黑風(fēng)山 妖怪﹞也是個不打自招的怪物,他忽然説出道:‘后日是他母難之日,邀請諸邪來做生日。’”
馬南邨 《燕山夜話·為什么會吵嘴》:“可見‘讓’的目的是在于‘得’,讓一寸是要得一尺。這可以說是古代提倡禮讓者的不打自招。”
國語辭典
不打自招[ bù dǎ zì zhāo ]
⒈ ?不用刑,就自己招認罪狀。
引《警世通言·卷二四·玉堂春落難逢夫》:「劉爺看了書吏所錄口詞,再要拷問,三人都不打自招。」
⒉ ?比喻無意間顯露自己的短處。
引《西游記·第一七回》:「只見他與一個白衣秀士,一個老道人,坐在那芳草坡前講話。也是個不打自招的怪物?!?/span>
英語to confess without being pressed, to make a confession without duress
德語etw. unbeabsichtigt offenbaren , etw. von sich aus zugeben
法語faire des aveux sans la torture, vendre la mèche sans y être forcé
不打自招的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
自 | zì | 自 | 6畫 | 基本字義 自 zì(ㄗˋ) ⒈ ?本人,己身:自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重( zhòng )。自尊。自謙。自覺( jué )。自疚。自學(xué)。自圓其說。自慚形穢。自強不息。 ⒉ ?從,由:自從。自古以來。 ⒊ ?當(dāng)然:自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如:自非圣人,外寧必有內(nèi)憂。 異體字 漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
招 | zhāo | 扌 | 8畫 | 基本字義 招 zhāo(ㄓㄠ) ⒈ ?打手勢叫人來:招喚。招呼。招手上車。 ⒉ ?用公開的方式使人來:招集。招收。招納。招賢。招聘。招兵買馬。 ⒊ ?應(yīng)接:招待賓客。 ⒋ ?引來:招惹。招引。招攬。招致。 ⒌ ?承認自己的罪行:招供。招認。不打自招。 ⒍ ?同“著”。 ⒎ ?搖動:招搖(故意張大聲勢,引人注意)。 漢英互譯 attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick 造字法 形聲:從扌、召聲 English beckon, summon; recruit, levy |
打 | dǎ dá | 扌 | 5畫 | 基本字義 打 dǎ(ㄉㄚˇ) ⒈ ?擊,敲,攻擊:打擊。毆打。打殺。 ⒉ ?放出,發(fā)出,注入,扎入:打炮。打雷。打信號。打電報。 ⒊ ?做,造:打首飾。打家具。 ⒋ ?撥動:打算盤。 ⒌ ?揭,破,鑿開:打破。打井。 ⒍ ?舉,提起:打燈籠。打起精神。 ⒎ ?涂抹,印,畫:打蠟。打戳子。 ⒏ ?寫出,開出:打證明。 ⒐ ?捆,扎:打包裹。 ⒑ ?合,結(jié)合:打伙。打成一片。 ⒒ ?獲取,購取:打水。打魚。 ⒓ ?除去:打消。打杈。 ⒔ ?定出,計算 |
不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構(gòu)成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問:他現(xiàn)在身體好不? 其他字義 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ ?古同“否”,不如此,不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |
不打自招的近義詞
- 暫無近義詞信息
不打自招的反義詞
- 暫無反義詞信息