代替

詞語解釋

⒈ ?以乙換甲，并起原來由甲或應該由甲起的作用。

例一座新橋代替了一座舊橋。
她代替他來了。
憂愁開始代替歡樂。

英replace; substitute for; take the place of;

⒈ ?交替，輪流。

引《初刻拍案驚奇》卷二：“那婆子與汪錫倆個慇慇懃懃，代替伏侍，要茶就茶，要水就水，惟恐一些不到處?！?/span>

⒉ ?取代。

引曹禺《北京人》第三幕：“象往日那般歡樂和氣概于今在曾家這間屋子里已找不出半點痕跡，慘淡的情況代替了當年的盛景。”
巴金《文學的作用－－隨想錄九》：“文學有宣傳的作用，但宣傳不能代替文學；文學有教育的作用，但教育不能代替文學。”

⒈ ?交替、取代。

引《初刻拍案驚奇·卷二》：「那婆子與汪錫兩個殷殷懃懃，代替伏侍，要茶就茶，要水就水，惟恐一些不到處?！?/span>

近取代

英語to replace, to take the place of

法語remplacer, substituer, suppléer, tenir lieu de

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
替	tì	曰	12畫	基本字義替 tì（ㄊ一ˋ） ⒈ ?代，代理：代替。更（ gēng ）替。。替班。替身。替罪羊。 ⒉ ?為，給：替他送行。替古人擔憂。 ⒊ ?衰廢：興（ xīng ）替。衰替。異體字 ? 普漢英互譯 on behalf of、replace、take the place of 相關字詞為造字法形聲 English change, replace, substitute for
代	dài	亻	5畫	基本字義代 dài（ㄉㄞˋ） ⒈ ?替：代替。代辦。代銷。代序。代表。 ⒉ ?歷史上劃分的時期：時代。世代。古代。近代?，F(xiàn)代。當（ dāng ）代。年代。 ⒊ ?世系的輩分：下一代。 ⒋ ?姓。漢英互譯 era 造字法會意：從亻、從弋 English replace, replacement (of person or generation >); era, generation