倒倉(cāng)

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?晾曬倉(cāng)里的糧食后再裝進(jìn)去。

英take grain out of a granary to sun it;

⒉ ?把一個(gè)倉(cāng)中糧米裝到另一個(gè)倉(cāng)中去。

英transfer grain from one granary to another;

⒈ ?戲曲演員在青春期發(fā)育時(shí)嗓音變低或變啞。

引王夢(mèng)生《梨園佳話·總論》：“佳喉善唱，一經(jīng)倒倉(cāng)便啞?！?br />梅蘭芳《舞臺(tái)生活四十年》第四章：“演員的倒倉(cāng)變嗓時(shí)期是一個(gè)關(guān)口，倒不過(guò)來(lái)，往往一蹶不振。”

⒉ ?把一個(gè)倉(cāng)里的糧食轉(zhuǎn)到另一個(gè)倉(cāng)里去。

⒊ ?把一個(gè)倉(cāng)里的糧食全部取出來(lái)，晾曬之后再裝回去。

⒈ ?把倉(cāng)庫(kù)里的糧食移到另一個(gè)倉(cāng)庫(kù)。

⒉ ?戲劇演員喉嚨沙啞，唱不出好的聲音。

英語(yǔ)to transfer grain from a store (e.g. to sun it)?, voice breaking (of male opera singer in puberty)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
倒	dǎo dào	亻	10畫	基本字義倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ ?豎立的東西躺下來(lái)：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺(tái)。打倒。臥倒。 ⒉ ?對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉(cāng)。倒戈。其他字義倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ ?位置上下前后翻轉(zhuǎn)：倒立。倒掛。倒影。倒置。 ⒉ ?把容器反轉(zhuǎn)或傾斜使里面的東西出來(lái)：倒水。倒茶。 ⒊ ?反過(guò)來(lái)，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。 ⒋ ?向后，往后退：倒退。倒車。 ⒌ ?卻：東西倒不壞，就是舊了點(diǎn)。異體字到漢英互譯 cl
倉(cāng)	cāng	人	4畫	基本字義倉(cāng)（倉(cāng)） cāng（ㄘㄤ） ⒈ ?收藏谷物的建筑物：米倉(cāng)。糧倉(cāng)。倉(cāng)儲(chǔ)。倉(cāng)房。 ⒉ ?姓。異體字倉(cāng) 仺漢英互譯 storehouse 造字法象形 English granary; berth; sea