割裂

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?從整體中分割出若干部分；割開(kāi)。

例不能把它與當(dāng)時(shí)的環(huán)境割裂開(kāi)來(lái)。
割裂州國(guó)，分王子弟?！龂?guó)魏·曹元首《六代論》

英cut apart; separate; divide; isolate;

⒈ ?從整體中分割出若干部分；割開(kāi)。

引《后漢書(shū)·宦者傳·曹節(jié)》：“﹝ 朱瑀等﹞因共割裂城社，自相封賞?！?br />三國(guó) 魏曹冏《六代論》：“割裂州國(guó)，分王子弟?！?br />《新五代史·職方考三》：“唐自中世多故矣……自僖昭以來(lái)，日益割裂?！?/span>

⒉ ?常指把不應(yīng)當(dāng)分割的東西分割開(kāi)。

引明張居正《請(qǐng)申舊章飭學(xué)政以振興人才疏》：“炫奇立異者，文雖工弗録，所出試題，亦要明白正大，不得割裂文義，以傷雅道?！?/span>

⒈ ?割開(kāi)分裂。

引《后漢書(shū)·卷八〇·文苑傳上·杜篤傳》：「勇惟鷹揚(yáng)，軍如流星，深之匈奴，割裂王庭?！?/span>

近分裂分割肢解

英語(yǔ)to cut apart, to sever, to separate, to isolate

德語(yǔ)Ritze (S)?, zersplittern (V)?

法語(yǔ)séparer, détacher, couper, fendre, partager, dépecer, isoler

漢字	拼音	部首	筆畫(huà)	意思解釋
裂	liè liě	衣	12畫(huà)	基本字義裂 liè（ㄌ一ㄝˋ） ⒈ ?破開(kāi)，開(kāi)了縫（ fèng ）：裂開(kāi)。裂紋。裂縫。裂痕。裂變（原子核分裂成幾個(gè)其他原子核，并放出中子的過(guò)程）。裂隙。裂罅（裂縫）。分裂。破裂。決裂。割裂。扯裂。其他字義裂 liě（ㄌ一ㄝˇ） ⒈ ?物體的兩部分向兩旁分開(kāi)：裂著懷。異體字列漢英互譯 crack、rend、split 造字法形聲：從衣、列聲 English split, crack, break open; rend
割	gē	刂	12畫(huà)	基本字義割 gē（ㄍㄜ） ⒈ ?切斷，截下，劃分出來(lái)：割讓。割地。割棄。割舍。割除。割斷。割裂。割據(jù)。交割。割雞焉用牛刀（喻做小事情不值得費(fèi)大力氣）。 ⒉ ?災(zāi)害：天降割于我家。異體字 ? 漢英互譯 scalpel、shear、skive 造字法形聲：從刂、害聲 English cut, divide, partition; cede