鬼使神差
- 拼音guǐ shǐ shén chāi
- 注音ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
鬼使神差[ guǐ shǐ shén chāi ]
⒈ ?有鬼使喚，有神差遣。比喻人做事在不自覺之中投入。
例爭奈一個似鬼使神差，一個似失魂落魄?！杜陌阁@奇》
英unexpected happenings;
⒉ ?也作“神差鬼使”
例總是王四窮兇極惡，天理必除，故神差鬼使，做出這樣勾當?！鳌|魯古狂生《醉醒石》
引證解釋
⒈ ?喻事出意外，不由自主，好像暗中有鬼神支配著一般。
引元 關漢卿 《蝴蝶夢》第四折：“也不是提魚穿柳歡心大，也不是鬼使神差?！?br />《娛目醒心編》卷八：“皇天有眼，鬼使神差，從小小女子口中把實情供出， 張女 的大寃，不怕不伸了！”
茅盾 《劫后拾遺》四：“上帝不負苦心人，他到香港大酒店餐室飲茶的時候，鬼使神差的遇見了一個外國朋友?！?/span>
國語辭典
鬼使神差[ guǐ shǐ shén chāi ]
⒈ ?冥冥中有鬼神相助。
引元·無名氏《碧桃花·第四折》：「這一場悄促促，似鬼使神差?！?br />《野叟曝言·第一八回》：「鸞吹驚喜道：『這真是鬼使神差，謝天不盡了?！弧?/span>
⒉ ?比喻事出意外，不由自主。也作「神差鬼使」。
引《初刻拍案驚奇·卷三〇》：「爭奈一個似鬼使神差，一個似失魂落魄?！?/span>
近不由自主 身不由己
英語demons and gods at work (idiom)?; unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence
德語unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)?
法語(expr. idiom.)? dieux et démons en action, curieuse co?ncidence, événement étrange requérant une explication surnaturelle, Miracle sur la 8e rue
鬼使神差的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 使 | shǐ | 亻 | 8畫 | 基本字義 使 shǐ（ㄕˇ） ⒈ ?用：使用。使勁。使役。使力。使錢。 ⒉ ?派，差譴：使喚。使命。使女。 ⒊ ?讓，令，叫：迫使。 ⒋ ?假若：假使。即使。 ⒌ ?奉命辦事的人：使者。大使。公使。使館。 異體字 駛 漢英互譯 employ、envoy、if、probe、send、use 造字法 形聲：從亻、吏聲 English cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador |
| 神 | shén | 礻 | 9畫 | 基本字義 神 shén（ㄕㄣˊ） ⒈ ?迷信的人稱天地萬物的創(chuàng)造者和所崇拜的人死后的精靈：神仙。神怪。神主。神社。神農(nóng)。神甫。神權。鬼使神差。 ⒉ ?不可思議的，特別希奇的：神秘。神奇。神異。神話。神機妙算。 ⒊ ?不平凡的，特別高超的：神勇。神醫(yī)。神通。神圣。神速。 ⒋ ?心思，心力，注意力：勞神。凝神。神魂顛倒。 ⒌ ?表情：神色。神采。神姿。神志。 ⒍ ?精神：神清氣爽。 ⒎ ?姓。 異體字 ? 漢英互譯 clever、deity、divinity、inf |
| 鬼 | guǐ | 鬼 | 9畫 | 基本字義 鬼 guǐ（ㄍㄨㄟˇ） ⒈ ?某些宗教或迷信的人所說的人死后的靈魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．陰險害人的）。 ⒉ ?陰險，不光明：鬼話。鬼黠。鬼胎。 ⒊ ?對人的蔑稱或憎稱：酒鬼。煙鬼。鬼子。吝嗇鬼。 ⒋ ?惡劣，糟糕（限做定語）：鬼天氣。 ⒌ ?機靈，敏慧（多指小孩子）：鬼精靈。 ⒍ ?表示愛昵的稱呼：小鬼。機靈鬼。 ⒎ ?星名，二十八宿之一。 異體字 漢英互譯 ghost、jumby、dirty trick、spook 造字法 象形：像怪物形 English |
| 差 | chà chā chāi cī | 工 | 9畫 | 基本字義 差 chà（ㄔㄚˋ） ⒈ ?錯誤：話說差了。 ⒉ ?不相當，不相合：差不多。 ⒊ ?缺欠：還差十元錢。 ⒋ ?不好，不夠標準：差等。成績差。 其他字義 差 ch?。è渊冢?⒈ ?不同，不同之點：差別。差距。差額。差價。 ⒉ ?大致還可以：差可。 ⒊ ?錯誤：差錯。偏差。差池。 ⒋ ?數(shù)學上指減法運算中的得數(shù)：差數(shù)。四減二的差是二。 其他字義 差 chāi（ㄔㄞ） ⒈ ?派遣去做事：差遣。 ⒉ ?舊時稱被派遣的人：差人。解差。 ⒊ ?被派遣去做的事： |
鬼使神差的反義詞
- 暫無反義詞信息