估量

詞語解釋

⒈ ?估計衡量。

例這個人的逝世，對于歐美戰(zhàn)斗著的無產(chǎn)階級，對于歷史科學，都是不可估量的損失?！对隈R克思墓前的講話》

英grade; assess;

⒈ ?打量。

引《官場現(xiàn)形記》第一回：“那老漢點點頭兒，拿眼把他上下估量了一回?！?/span>

⒉ ?估計。

引梁斌《紅旗譜》十：“我早就看見寶地上有人割谷，估量就是你哥兒倆?！?br />何士光《故鄉(xiāng)事》：“她家的收成就比人們替她估量的還多?！?/span>

⒊ ?評價；評議。

引瞿秋白《馬克思恩格斯和文學上的現(xiàn)實主義》：“馬克思和恩格斯對于巴勒扎克的宇宙觀和藝術創(chuàng)作的估量，是整個的，一貫的。”
魯迅《“硬譯”與“文學的階級性”》：“所以估量文學，當看作品本身，不能連累到作者的階級和身分。”

⒈ ?計算、估計。

例如：「你估量一下，這件衣服要多少錢？」

⒉ ?推算。

引《紅樓夢·第三〇回》：「估量著寶玉這會子再不回來的?！?/span>

⒊ ?打量。

引《官場現(xiàn)形記·第一回》：「那老漢點點頭兒，拿眼把他上下估量了一回?！?br />《文明小史·第四八回》：「連忙拿他上下仔細估量了一回，滿臉堆著笑容，贊他好品貌?！?/span>

英語to estimate, to assess

德語veranschlagen (V)?, sch?tzen, ermessen

法語estimer, évaluer

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
量	liáng liàng	里	12畫	基本字義量 liáng（ㄌ一ㄤˊ） ⒈ ?用器物計算東西的多少或長短：用尺量布。用斗量米。車載斗量。量體溫。 ⒉ ?估量：思量。打量。其他字義量 liàng（ㄌ一ㄤˋ） ⒈ ?舊指測量東西多少的器物，如斗、升等。 ⒉ ?能容納、禁受的限度：酒量。氣量。膽量。度量。 ⒊ ?數(shù)的多少：數(shù)量。質(zhì)量。降雨量。限量供應。 ⒋ ?估計，審度：量力。量入為出。異體字漢英互譯 mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure 相關字詞質(zhì) 造字法形聲 English measu
估	gū gù	亻	7畫	基本字義估 gū（ㄍㄨ） ⒈ ?揣測，大致地推算：估計。估價。估一估。 ⒉ ?古同“賈”，商人。其他字義估 gù（ㄍㄨˋ） ⒈ ?〔估衣〕出售的舊衣服或原料較次、加工較粗的新衣服。異體字嫴漢英互譯 appraise、estimate 造字法形聲：從亻、古聲 English merchant; estimate, guess, presume