好意思
- 拼音hǎo yì sī
- 注音ㄏㄠˇ 一ˋ ㄙ
- 詞性動(dòng)詞
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
好意思[ hǎo yì si ]
⒈ ?不害羞。
例做了這種事，虧他還好意思說呢。
英have the nerve;
⒉ ?單獨(dú)作謂語。
例臉上有點(diǎn)不好意思。
英be uneasy;
⒊ ?不害羞，不怕難為情——用于反問句，有時(shí)有責(zé)備的意思。
例人家求我們支援，我們好意思拒絕嗎？
英proper;
⒋ ?用于否定句。
例他也想說幾句，可是不好意思開口。
老李沒好意思笑出來。
英too shy to;
引證解釋
⒈ ?不害羞，不怕難為情。
引《紅樓夢》第三二回：“你的活計(jì)叫人做，誰好意思不做呢？”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二七回：“到了舍親門口，他不好意思遞片子進(jìn)來，就那么下了車進(jìn)來了。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“太太叫二少爺親自送來，這點(diǎn)意思我們好意思不領(lǐng)下么？”
國語辭典
好意思[ hǎo yì si ]
⒈ ?不害羞，不怕難為情。
引《紅樓夢·第三二回》：「你的活計(jì)叫誰做，誰不好意思不做呢。」
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第二七回》：「到了舍親門口，他不好意思遞片子進(jìn)來，就那么下了車進(jìn)來了。」
英語to have the nerve, what a cheek!, to feel no shame, to overcome the shame, (is it)? proper? (rhetorical question)?
德語sich nicht sch?men
法語quel toupet !, qui n'éprouve aucune honte, surmonter la honte, (est-il)? bon ?
好意思的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 意 | yì | 心 | 13畫 | 基本字義 意 yì（一ˋ） ⒈ ?心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達(dá)到既定目的而自覺努力的心理狀態(tài)）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 ⒉ ?心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意圖。意皆。好意?！白砦讨獠辉诰啤薄?⒊ ?人或事物流露的情態(tài)：春意。詩意。愜意。情意。意境。 ⒋ ?料想，猜想：意料。意想。意外。 異體字 噫 悥 憶 漢英互譯 expect、intention、meaning、suggestion、wish 造字法 會(huì)意：從心、從音 English thought, idea, opini |
| 思 | sī sāi | 心 | 9畫 | 基本字義 思 sī（ㄙ） ⒈ ?想，考慮，動(dòng)腦筋：思想（ａ．客觀存在反映在人的意識(shí)中經(jīng)過思維活動(dòng)而產(chǎn)生的結(jié)果；ｂ．想法，念頭；ｃ．思量）。思忖。思索。思維。沉思。尋思。見異思遷。 ⒉ ?想念，掛念：思念。思戀。相思。 ⒊ ?想法：思緒。思致（新穎獨(dú)到的構(gòu)思、意趣）。構(gòu)思。 ⒋ ?姓。 其他字義 思 sāi（ㄙㄞ） ⒈ ?〔于思〕多胡須的樣子，如“自捋頷下，則思思者如故矣”。 異體字 ? 恖 楒 漢英互譯 consider、long for、think、think of、th |
| 好 | hǎo hào | 女 | 6畫 | 基本字義 好 hǎo（ㄏㄠˇ） ⒈ ?優(yōu)點(diǎn)多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 ⒉ ?身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 ⒊ ?友愛，和睦：友好。相好。 ⒋ ?容易：好辦。好使。好懂。 ⒌ ?完成，完善：辦好了。 ⒍ ?表示應(yīng)允、贊成：好！你干得不錯(cuò)。 ⒎ ?很，甚：好冷。好快。好壞。好一會(huì)兒。 ⒏ ?便于：場地清理干凈好打球。 ⒐ ?反話，表示不滿意：好，這下可壞了！ 其他字義 好 hào（ㄏㄠˋ） ⒈ ?喜愛，與 |
好意思的近義詞
- 暫無近義詞信息
好意思的反義詞
- 暫無反義詞信息