劃算

詞語解釋

⒈ ?算計。

例劃算承包指標(biāo)與分成比例。

英calculate; weigh;

⒉ ?劃得來；合適。

例這東西只花五十元挺劃算。

英be to one’s profit;

⒈ ?上算；劃得來。

引《官場現(xiàn)形記》第三九回：“合算起來，化的錢只有比我多些，還要耽擱日子。你們劃算得來，我就依著你做?！?br />老舍《四世同堂》九二：“出賣一個靈魂，拯救全家的性命，倒也劃算?！?/span>

⒉ ?計算；盤算。

引茅盾《林家鋪子》四：“他的劃算是這樣的：人家欠他的賬收一個八成罷，他還人家的賬也是個八成?！?br />沈從文《泥涂》：“婦人一面走一面心里劃算?！?/span>

⒈ ?盤算。

例如：「這筆買賣能不能做，先要劃算劃算。」

⒉ ?合算、值得。

例如：「買成衣比訂做劃算?！?/span>

英語to calculate, to weigh (pros and cons)?, to view as profitable, worthwhile, value for money, cost-effective

德語lohnenswert, profitabel (Adj)?

法語profitable, avantageux

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
算	suàn	竹	14畫	基本字義算 suàn（ㄙㄨㄢˋ） ⒈ ?核計，計數(shù)：算草。算盤。算式。算賬。算術(shù)。算計（ａ．算數(shù)目；ｂ．考慮；ｃ．估計；ｄ．暗中某劃損害別人?！坝嫛本x輕聲）。清算。預(yù)算。異體字撰祘笇筭漢英互譯 calculate、reckon、count、in the end、include、let it go、plan、consider 造字法會意：從竹、從具 English count, calculate, figure; plan
劃	huá huà	刂	6畫	基本字義劃（劃） huá（ㄏㄨㄚˊ） ⒈ ?用槳撥水使船行動：劃水。劃船。劃艇。 ⒉ ?合算，按利益情況計較是否相宜：劃算。 ⒊ ?用刀或其它東西把物件分開或從物件上面擦過：劃一道口子。其他字義劃（劃） huà（ㄏㄨㄚˋ） ⒈ ?分開：劃界。劃分。劃時代意義。 ⒉ ?設(shè)計：計劃?；I劃。策劃。出謀劃策。異體字找撶劃漢英互譯 pull、row、scull 造字法會意：從刂、從戈 English to row or paddle boat; to scratch