混合語(yǔ)
- 拼音hùn hé yǔ
- 注音ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄩˇ
- 繁體混合語(yǔ)
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語(yǔ)解釋
混合語(yǔ)[ hùn hé yǔ ]
⒈ ?兩種或幾種語(yǔ)言，在一定社會(huì)條件下，互相接觸而產(chǎn)生的混雜語(yǔ)言。
引證解釋
⒈ ?兩種或幾種語(yǔ)言，在一定社會(huì)條件下，互相接觸而產(chǎn)生的混雜語(yǔ)言。
引魏巍 《東方》第三部第三章：“他們彼此講的既不是朝語(yǔ)，又不是漢語(yǔ)，而是混合起來的第三種語(yǔ)言。”
例如：洋涇浜英語(yǔ)是漢語(yǔ)和英語(yǔ)的混合語(yǔ)。
國(guó)語(yǔ)辭典
混合語(yǔ)[ hùn hé yǔ ]
⒈ ?兩種或數(shù)種語(yǔ)言在一定社會(huì)條件下，互相接觸、影響而產(chǎn)生的語(yǔ)言。如地中海沿岸港口所使用的薩比爾語(yǔ)，是由法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、希臘語(yǔ)、義大利語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)混合而成。
混合語(yǔ)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 語(yǔ) | yǔ yù | 讠 | 9畫 | 基本字義 語(yǔ)（語(yǔ)） yǔ（ㄩˇ） ⒈ ?話：語(yǔ)言。漢語(yǔ)。英語(yǔ)。語(yǔ)錄。語(yǔ)匯。語(yǔ)重心長(zhǎng)。 ⒉ ?指“諺語(yǔ)”或“古語(yǔ)”：語(yǔ)云：“皮之不存，毛將焉附”。 ⒊ ?代替語(yǔ)言的動(dòng)作：手語(yǔ)。旗語(yǔ)。 ⒋ ?說：細(xì)語(yǔ)。低語(yǔ)。 其他字義 語(yǔ)（語(yǔ)） yù（ㄩˋ） ⒈ ?告訴：不以語(yǔ)人。 異體字 語(yǔ) 漢英互譯 Punjabi 造字法 形聲：從讠、吾聲 English language, words; saying, expression |
| 混 | hùn hún | 氵 | 11畫 | 基本字義 混 hùn（ㄏㄨㄣˋ） ⒈ ?攙雜在一起：混雜?；旌?。混同?；煜??；鞛橐徽劇?⒉ ?亂，胡亂：混亂。混世魔王。 ⒊ ?蒙，充：蒙混?；斐??；爝M(jìn)。魚目混珠。 ⒋ ?茍且度過：胡混。混事。 其他字義 混 hún（ㄏㄨㄣˊ） ⒈ ?同“渾”。 異體字 崑 渾 溷 漢英互譯 get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for 造字法 形聲：從氵、昆聲 English to mix, blend, mingle; to bumble along |
| 合 | hé gě | 口 | 6畫 | 基本字義 合 hé（ㄏㄜˊ） ⒈ ?閉，對(duì)攏：合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。 ⒉ ?聚集：合力。合辦。合股。合資。 ⒊ ?不違背，一事物與另一事物相應(yīng)或相符：合格。合法。情投意合。 ⒋ ?應(yīng)該：合該。合當(dāng)?！拔恼潞蠟闀r(shí)而著，詩(shī)歌合為時(shí)而作”。 ⒌ ?總共，全：合家歡樂。 ⒍ ?計(jì)，折算：合多少錢。 ⒎ ?中國(guó)古代樂譜的記音符號(hào)，相當(dāng)于簡(jiǎn)譜中的低音“5”。 其他字義 合 gě（ㄍㄜˇ） ⒈ ?中國(guó)市制容量單位，一升的十分之一。 ⒉ ?舊時(shí)量糧 |
混合語(yǔ)的近義詞
- 暫無近義詞信息
混合語(yǔ)的反義詞
- 暫無反義詞信息