苦衷

詞語解釋

⒈ ?說不出來的痛苦或為難的心情。

例你應(yīng)該體諒他的苦衷。

英difficulties; feeling of pain or embarrassment;

⒈ ?有苦處或感到為難而又不便說出的心情。

引清劉獻(xiàn)廷《廣陽雜記》卷三：“因憶往事於白云遷客之章，見其中之委曲，蓋有大不得已之苦衷，未可為人道者也。”
《兒女英雄傳》第二五回：“或者我姐姐還有甚么不得已的苦衷，説不出的私話，也不可知?！?br />巴金《寒夜》六：“我看她也有她的苦衷，不過她不肯講出來?！?/span>

⒈ ?難以啟齒的實情。

引《老殘游記二編·第八回》：「我對你說，陰曹用重刑，有陰曹不得已之苦衷。」
《文明小史·第六〇回》：「況且兄弟這里，已經(jīng)人浮于事了，實在無法位置諸君，諸君須諒兄弟的苦衷。」

近心事隱痛隱衷

英語secret trouble, sorrow, difficulties

德語Schwierigkeiten, von denen man ungern spricht; Verlegenheit (S)?

法語chagrin douloureux

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
衷	zhōng	衣	10畫	基本字義衷 zhōng（ㄓㄨㄥ） ⒈ ?內(nèi)心：由衷?？嘀?。無動于衷。衷腸。 ⒉ ?福，善：“降衷于下民”。 ⒊ ?正中不偏：折衷。 ⒋ ?貼身的內(nèi)衣。漢英互譯 heart、inner feelings 造字法形聲：從衣、中聲 English heart, from bottom of one's heart
苦	kǔ	艸	8畫	基本字義苦 kǔ（ㄎㄨˇ） ⒈ ?像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦?？嗄憽？喙?。 ⒉ ?感覺難受的：苦境?？嗪＃ㄔ瓰榉鸾逃谜Z，后喻很苦的環(huán)境）?？鄲?。含辛茹苦。吃苦耐勞?？鄲馈?⒊ ?為某種事所苦：苦雨。苦旱?？嘞??？嘤冢á賹δ撤N情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。 ⒋ ?有耐心地，盡力地：苦勸?？嗫谄判??？炭唷？嘈墓略?。 ⒌ ?使受苦：那件事可苦了你啦！異體字瘔漢英互譯 bitter、hard、hardship、suffer from、suffering 相關(guān)