冷若冰霜
- 拼音lěng ruò bīng shuāng
- 注音ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕㄨㄤ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
冷若冰霜[ lěng ruò bīng shuāng ]
⒈ ?形容待人極為冷漠，毫無(wú)熱情。也形容態(tài)度嚴(yán)峻，不易接近。
例一副把求婚的人都嚇得退避三舍的冷若冰霜的樣子。
英be cold in manner; be frosty in manner; aloofness;
引證解釋
⒈ ?象冰霜一樣寒冷。形容人態(tài)度嚴(yán)肅，不易接近。
引《老殘游記續(xù)集遺稿》第二回：“他膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐，笑起來(lái)一雙眼又秀又媚，卻是不笑起來(lái)又冷若冰霜。”
馮至 《帷?！吩?shī)：“老尼的心腸雖然冷若冰霜，也不由得對(duì)她有幾分同情。”
杜鵬程 《在和平的日子里》第二章五：“伸出乞求的手，望著冷若冰霜的面孔?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
冷若冰霜[ lěng ruò bīng shuāng ]
⒈ ?形容態(tài)度極為冷淡。
引《老殘游記·第二回》：「見(jiàn)他膚如凝脂、領(lǐng)如蝤蠐，笑起來(lái)一雙眼又秀又媚，卻是不笑起來(lái)又冷若冰霜?！?/span>
反滿腔熱情
英語(yǔ)as cold as ice and frost (idiom, usually of woman)?; icy manner, frigid
法語(yǔ)aussi froid que la glace et la gelée (dicton, habituellement dit d'une femme)? : manière froide, frigide
冷若冰霜的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 霜 | shuāng | 雨 | 17畫(huà) | 基本字義 霜 shuāng（ㄕㄨㄤ） ⒈ ?附著在地面或植物上面的微細(xì)冰粒，是接近地面的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結(jié)而成的：霜降。霜凍。霜序（指深秋季節(jié)）。霜秋。霜期。霜天。 ⒉ ?像霜一樣的東西：柿霜。西瓜霜。 ⒊ ?形容白色：霜鬢。霜刃。霜鋒。 ⒋ ?喻高潔：霜操（高潔的節(jié)操）。霜骨。霜情。 異體字 孀 漢英互譯 frost、hoarfrost 造字法 形聲：從雨、相聲 English frost; crystallized; candied |
| 若 | ruò rě | 艸 | 8畫(huà) | 基本字義 若 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ ?如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ⒉ ?如，像：年相若。安之若素。旁若無(wú)人。置若罔聞。門庭若市。 ⒊ ?你，汝：若輩?！案粢?，復(fù)若賦，則何如？” ⒋ ?約計(jì)：若干（ gān ）。若許。 ⒌ ?此，如此：“以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚(yú)也?！?⒍ ?順從：“曾孫是若。” ⒎ ?指“海若”（古代神話中的海神）：“望洋向若而嘆?！?⒏ ?指“若木”（古代神話中的樹(shù)名）。 ⒐ ?指“杜若”（ |
| 冷 | lěng | 冫 | 7畫(huà) | 基本字義 冷 lěng（ㄌㄥˇ） ⒈ ?溫度低，與“熱”相對(duì)：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷颼颼。 ⒉ ?寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 ⒊ ?生僻，少見(jiàn)的：冷僻。冷字。 ⒋ ?不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無(wú)情。 ⒌ ?不受歡迎的，沒(méi)有人過(guò)問(wèn)的：冷貨。冷門兒。 ⒍ ?突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷槍。冷戰(zhàn)。 ⒎ ?姓。 異體字 漢英互譯 cold、cold in manner、shot from hiding 相關(guān)字詞 熱、暖 造字法 形聲 |
| 冰 | bīng | 冫 | 6畫(huà) | 基本字義 冰 bīng（ㄅ一ㄥ） ⒈ ?水因冷凝結(jié)成的固體：冰塊。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰鎮(zhèn)。冰釋（像冰一樣融化，喻嫌隙、懷疑、誤會(huì)等完全消除）。冰淇淋。 ⒉ ?結(jié)晶成固體，呈結(jié)晶形的：冰糖。冰晶石。 ⒊ ?使人感到寒冷：冰手冰腳。 ⒋ ?用冰貼近東西使其變涼：把汽水冰上。 ⒌ ?潔白明徹：冰綃。冰心。冰清玉潔。冰肌玉骨（a.形容婦女的皮膚；b.形容梅花的高潔）。 異體字 仌 冫 氷 凝 漢英互譯 ice 相關(guān)字詞 炭 造字法 會(huì)意 |
冷若冰霜的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
冷若冰霜的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息