身敗名裂
- 拼音shēn bài míng liè
- 注音ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇ一ㄥˊ ㄌ一ㄝˋ
- 繁體身敗名裂
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
身敗名裂[ shēn bài míng liè ]
⒈ ?地位喪失，名譽(yù)掃地。形容做壞事遭到徹底失敗。
英lose all standing and reputation;
引證解釋
⒈ ?地位喪失，名聲敗壞。謂遭到徹底失敗。
引清 馮桂芬 《明徵士劉孝惠先生像題詞》：“卒之身敗名裂，為天下笑?！?br />魯迅 《而已集·新時(shí)代的放債法》：“而且不但此也，還有許多罪惡，寫在賬簿上哩，一旦發(fā)布，你便要‘身敗名裂’了?！?br />亦作“身敗名隳”、“身廢名裂”。 《兒女英雄傳》第三二回：“否則浪得虛名，畢竟才無足取，甚而至于弄得身敗名隳的都有?！?br />朱自清 《經(jīng)典常談·＜史記＞＜漢書＞》：“他覺得自己已經(jīng)身廢名裂，要發(fā)抒意中的郁結(jié)，只有這一條通路。”
國(guó)語辭典
身敗名裂[ shēn bài míng liè ]
⒈ ?事業(yè)、地位喪失，名譽(yù)毀壞。比喻人澈底失敗。也作「身敗名隳」、「身廢名裂」。
引《歧路燈·第二三回》：「看來許多舉人、進(jìn)士做了官，往往因幾十兩銀子的賄，弄一個(gè)身敗名裂。」
近名譽(yù)掃地 臭名昭著
反名滿天下
英語to lose one's standing, to have one's reputation swept away, a complete defeat and fall from grace
法語perdre et son rang et sa réputation, se perdre en laissant derrière soi un triste renom, homme discrédité
身敗名裂的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 身 | shēn | 身 | 7畫 | 基本字義 身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?人、動(dòng)物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 ⒉ ?指人的生命或一生：身世。獻(xiàn)身。 ⒊ ?親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身敗名裂。 ⒌ ?孕，娠：身孕。 ⒍ ?量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。 異體字 漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法 象形：像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158 |
| 名 | míng | 口 | 6畫 | 基本字義 名 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?人或事物的稱謂：名字。名氏。名姓。名義。名分（ fèn ）。名堂。名落孫山。名存實(shí)亡。 ⒉ ?起名字：“秦氏有好女，自名為羅敷”。 ⒊ ?做某事時(shí)用來作依據(jù)的稱號(hào)：這些人以“辦學(xué)”為名，行騙錢之實(shí)。 ⒋ ?叫出，說出：不可名狀。 ⒌ ?聲譽(yù)：名譽(yù)。名聲。名優(yōu)（ａ．出名的，優(yōu)良的；ｂ．名伶）。名噪一時(shí)。名過其實(shí)。 ⒍ ?有聲譽(yù)的，大家都知道的：名人。名士。名師。名將（ jiàng ）。名醫(yī)。名著。名流 |
| 裂 | liè liě | 衣 | 12畫 | 基本字義 裂 liè（ㄌ一ㄝˋ） ⒈ ?破開，開了縫（ fèng ）：裂開。裂紋。裂縫。裂痕。裂變（原子核分裂成幾個(gè)其他原子核，并放出中子的過程）。裂隙。裂罅（裂縫）。分裂。破裂。決裂。割裂。扯裂。 其他字義 裂 liě（ㄌ一ㄝˇ） ⒈ ?物體的兩部分向兩旁分開：裂著懷。 異體字 列 漢英互譯 crack、rend、split 造字法 形聲：從衣、列聲 English split, crack, break open; rend |
| 敗 | bài | 貝 | 8畫 | 基本字義 ?。〝。?bài（ㄅㄞˋ） ⒈ ?輸，失利，不成功，與“勝”相對(duì)：敗北。敗退。敗績(jī)（①連隊(duì)潰敗；②事業(yè)的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 ⒉ ?戰(zhàn)勝，使失?。捍髷耻姟?⒊ ?毀壞：敗壞。敗露。 ⒋ ?解除，消散：敗火。敗毒。 ⒌ ?破舊，衰落，腐爛：敗絮。敗落。敗興（ xìng ）（情緒低落）。腐敗。葉殘花敗。 異體字 敗 贁 ? 漢英互譯 defeat、fail、lose 相關(guān)字詞 成、勝、開 造字法 形聲：從攵、貝聲 English be defeated, decline, fai |