事半功倍
- 拼音shì bàn gōng bèi
- 注音ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄟˋ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
事半功倍[ shì bàn gōng bèi ]
⒈ ?意為只用一半的功夫，而收到加倍的功效。形容用力小而收效大。
英get twice the result with half the effort;
引證解釋
⒈ ?謂費力小而收效大。
引《孟子·公孫丑上》：“萬乘之國，行仁政，民之悅之，猶解倒懸也，故事半古之人，功必倍之，惟此時為然?！?br />《六韜·軍勢》：“夫先勝者，先見弱於敵而后戰(zhàn)者也。故事半而功倍?！?br />宋 文天祥 《代曾衢教秀峰上梁文》：“彼有室筑而道謀，此則事半而功倍?！?br />明 歸有光 《太仆寺新立題名記》：“兩卿分轄，事半功倍。”
冰心 《三寄小讀者》三：“早晨頭腦最清醒，做起作業(yè)來，往往事半功倍?！?/span>
國語辭典
事半功倍[ shì bàn gōng bèi ]
⒈ ?語本指費力少而收效大。
引《孟子·公孫丑上》：「當(dāng)今之時，萬乘之國，行仁政，民之悅之，猶解倒懸也。故事半古之人，功必倍之，惟此時為然。」
《官場現(xiàn)形記·第二四回》：「倘若我找著這個姑子，托他經(jīng)手，一定事半功倍?！?/span>
反事倍功半
英語half the work, twice the effect (idiom)?; the right approach saves effort and leads to better results, a stitch in time saves nine
德語bessere Resultate bei weniger Einsatz erzielen
法語(expr. idiom.)? obtenir le double avec moitié moins de travail, un demi-effort pour un double résultat
事半功倍的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 事 | shì | 亅 | 8畫 | 基本字義 事 shì（ㄕˋ） ⒈ ?自然界和社會中的現(xiàn)象和活動：事情。事件。事業(yè)。 ⒉ ?變故：事故（出于某種原因而發(fā)生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。 ⒊ ?職業(yè)：謀事（指找職業(yè)）。 ⒋ ?關(guān)系和責(zé)任：你走吧，沒你的事了。 ⒌ ?辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。 ⒍ ?做，治：不事生產(chǎn)。無所事事。 ⒎ ?服侍：事父母。 異體字 ? 亊 叓 剚 漢英互譯 accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing 造字法 形聲：從史 |
| 功 | gōng | 力 | 5畫 | 基本字義 功 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ ?勞績，成績，與“過”相對：功勛。功績。論功行賞。徒勞無功。功德無量（ liàng ）。功成不居（立了功而不把功勞歸于自己）。 ⒉ ?成就，成效：成功。功能。功虧一簣。事半功倍。急功近利。 ⒊ ?物理學(xué)上指用力使物體移動的工作，等于力乘移動的距離：功率。 ⒋ ?本領(lǐng)，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。 異體字 ? 糼 紅 ? 漢英互譯 exploit、merit、result、skill、work 相關(guān)字詞 過、 |
| 倍 | bèi | 亻 | 10畫 | 基本字義 倍 bèi（ㄅㄟˋ） ⒈ ?等于原數(shù)的兩個：加倍。事倍功半。倍道而行（兼程而行）。 ⒉ ?某數(shù)的幾倍等于用幾乘某數(shù)：二的五倍是十。 ⒊ ?更加，非常：“每逢佳節(jié)倍思親”。倍加。倍兒精神。 ⒋ ?增益：“焉用亡鄭以倍鄰？” ⒌ ?古同“背”，背棄，背叛。 ⒍ ?古同“背”，背誦。 異體字 背 漢英互譯 again、double、times 造字法 形聲：從亻、咅聲 English times, fold, multiple times |
| 半 | bàn | 十 | 5畫 | 基本字義 半 bàn（ㄅㄢˋ） ⒈ ?二分之一：半圓。半百（五十，多指歲數(shù)）。 ⒉ ?不完全的：多半。半島。半透明。半脫產(chǎn)。 ⒊ ?在中間：半空。半路上。半夜。 ⒋ ?喻很少：一星半點。 漢英互譯 half、in the middle 造字法 會意 English half |
事半功倍的近義詞
- 暫無近義詞信息