十里洋場(chǎng)
- 拼音shí lǐ yáng chǎng
- 注音ㄕˊ ㄌ一ˇ 一ㄤˊ ㄔㄤˇ
- 繁體十里洋場(chǎng)
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
十里洋場(chǎng)[ shí lǐ yáng chǎng ]
⒈ ?舊時(shí)上海的租界區(qū)域因外國(guó)人較多，洋貨充斥，或稱(chēng)十里洋場(chǎng)；后因以借指舊上海市區(qū)。多含貶義。泛指繁榮的市場(chǎng)。
引證解釋
⒈ ?舊時(shí) 上海 的租界區(qū)域因外國(guó)人較多，洋貨充斥，或稱(chēng)十里洋場(chǎng)；后因以借指舊 上海 市區(qū)。多含貶義。
引哀梨老人 《同光梨園記略》：“滬 北十里洋 場(chǎng)，中外巨商，薈萃於此。”
曹靖華 《飛花集·憶當(dāng)年，穿著細(xì)事且莫等閑看！》：“‘五四’風(fēng)暴中，作為一個(gè)北方省城的中學(xué)生，到 上海 參加第一次全國(guó)學(xué)生代表會(huì)議。這宛如一枚剛出土的土豆，猛然落入金光耀目的十里洋場(chǎng)?！?br />柯靈 《＜阿英散文選＞序》：“他在1927年的大風(fēng)暴中，踏上經(jīng)過(guò)‘四·一二’血洗的 上海，一直戰(zhàn)斗到十里洋場(chǎng)完全淪入 日本 侵略軍的鐵蹄之下，才撤退到 蘇北 抗日根據(jù)地去?！?/span>
⒉ ?泛指繁榮的市場(chǎng)。
引朱光潛 《藝文雜談·談讀書(shū)》：“多讀而不求甚解，譬如馳騁十里洋場(chǎng)，雖珍奇滿目，徒惹得心花意亂，空手而歸?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
十里洋場(chǎng)[ shí lǐ yáng cháng ]
⒈ ?滿清末年，上海的租界區(qū)域中有一條東西走向，長(zhǎng)約十里的大街，因洋人聚集，洋行與洋貨充斥，因此，上海人稱(chēng)之為「十里洋場(chǎng)」。后亦用為上海的代稱(chēng)或比喻熱鬧繁華的地區(qū)。
例如：「他初到上海，不免被這十里洋場(chǎng)的聲色犬馬所惑?！?/span>
英語(yǔ)the Shanghai of old, with its foreign settlements, (fig.)? a bustling, cosmopolitan city
十里洋場(chǎng)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 洋 | yáng | 氵 | 9畫(huà) | 基本字義 洋 yáng（一ㄤˊ） ⒈ ?比海更大的水域：海洋。 ⒉ ?廣大，眾多，豐盛：洋溢。洋洋。 ⒊ ?指外國(guó)的，外國(guó)來(lái)的：洋人。洋貨。洋為中用。 ⒋ ?指現(xiàn)代化的（區(qū)別于“土”）：土洋結(jié)合。 ⒌ ?銀元：大洋。洋錢(qián)。 異體字 漢英互譯 foreign、modern、ocean、silver coin、vast 相關(guān)字詞 土、中 造字法 形聲：從氵、羊聲 English ocean, sea; foreign; western |
| 十 | shí | 十 | 2畫(huà) | 基本字義 十 shí（ㄕˊ） ⒈ ?數(shù)名，九加一（在鈔票和單據(jù)上常用大寫(xiě)“拾”代）。 ⒉ ?表示多、久：十室九空。 ⒊ ?表示達(dá)到頂點(diǎn)：十足。十成。 異體字 什 拾 漢英互譯 decade、ten、topmost 造字法 指事 English ten, tenth; complete; perfect |
| 里 | lǐ | 里 | 7畫(huà) | 基本字義 里（裏） lǐ（ㄌ一ˇ） ⒈ ?居住的地方：故里。返里（回老家）。 ⒉ ?街坊（古代五家為鄰，五鄰為里）：里弄（ lòng ）。 ⒊ ?中國(guó)市制長(zhǎng)度單位：一里（等于五百米）。里程牌。 ⒋ ?衣物的內(nèi)層：被里。 ⒌ ?內(nèi)部，與“外”相對(duì)，并引申為一定范圍以?xún)?nèi)：里外。心里。這里。那里。 ⒍ ?姓。 異體字 裏 裡 漢英互譯 inner、liner、lining、neighbourhood 相關(guān)字詞 外、表、面 造字法 會(huì)意 English unit of distance; village; lane |
| 場(chǎng) | cháng chǎng | 土 | 6畫(huà) | 基本字義 場(chǎng)（場(chǎng)） cháng（ㄔㄤˊ） ⒈ ?平坦的空地，多指農(nóng)家翻曬糧食及脫粒的地方：場(chǎng)院。 ⒉ ?量詞，指一事起迄的經(jīng)過(guò)：下了一場(chǎng)雨。 ⒊ ?集，市集：趕場(chǎng)。 其他字義 場(chǎng)（場(chǎng)） chǎng（ㄔㄤˇ） ⒈ ?處所，許多人聚集或活動(dòng)的地方：場(chǎng)子。場(chǎng)地。場(chǎng)所。 ⒉ ?量詞，用于文娛體育活動(dòng)：場(chǎng)次。 ⒊ ?比賽地，舞臺(tái)：上場(chǎng)。下場(chǎng)。粉墨登場(chǎng)。捧場(chǎng)。 ⒋ ?戲劇作品和戲劇演出中因場(chǎng)景變化或人物上下場(chǎng)而劃分的段落：三幕五場(chǎng)。 ⒌ ?物質(zhì)存在的一種特 |
十里洋場(chǎng)的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
十里洋場(chǎng)的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息