十指連心
- 拼音shí zhǐ lián xīn
- 注音ㄕˊ ㄓˇ ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄣ
- 繁體十指連心
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
十指連心[ shí zhǐ lián xīn ]
⒈ ?十個手指的感覺很靈敏，都通向心里。
例哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。——明·湯顯祖《南柯記·情盡》
英The nerves of the fingertips are linked with the heart;
⒉ ?后常用來比喻某人和有關的人或事具有極密切的關系。
引證解釋
⒈ ?謂十個指頭的痛楚都與心息息相通。
引明 馮惟敏 《仙子步蟾宮·四誓》曲：“常言道十指連心，刀刃兒湯著就滲，針尖兒見了害磣，艾焙兒想起難禁?！?/span>
⒉ ?比喻關系異常密切。
引京劇《杜鵑山》第五場：“可是，親人遇險，十指連心哪！”
國語辭典
十指連心[ shí zhǐ lián xīn ]
⒈ ?十根手指頭的感覺皆與心相連。明·湯顯祖后比喻人事物的關系非常密切，或父母對每個子女都一樣疼愛。
引《南柯記·第四四出》：「哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓?！?/span>
例如：「所有的小孩對父母來說都像十指連心，怎會有偏不偏心的問題？」
十指連心的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 指 | zhǐ | 扌 | 9畫 | 基本字義 指 zhǐ（ㄓˇ） ⒈ ?手伸出的支體（腳趾亦作“腳指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指紋。指印。屈指可數(shù)。 ⒉ ?量詞，一個手指的寬度：下了三指雨。 ⒊ ?（手指或物體尖端）對著，向著：指著。指畫。指南針。指手畫腳。 ⒋ ?點明，告知：指導。指引。指正。指責。指控（指名控告）。指摘。指揮。指日可待。 ⒌ ?直立，豎起：令人發(fā)（ fà ）指（形容極為憤怒）。 ⒍ ?意向針對：指標。指定。 ⒎ ?古同“旨”，意義，目的。 異 |
| 心 | xīn | 心 | 4畫 | 基本字義 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動物體內主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。 異體字 忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關字詞 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 十 | shí | 十 | 2畫 | 基本字義 十 shí（ㄕˊ） ⒈ ?數(shù)名，九加一（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“拾”代）。 ⒉ ?表示多、久：十室九空。 ⒊ ?表示達到頂點：十足。十成。 異體字 什 拾 漢英互譯 decade、ten、topmost 造字法 指事 English ten, tenth; complete; perfect |
| 連 | lián | 辶 | 7畫 | 基本字義 連（連） lián（ㄌ一ㄢˊ） ⒈ ?相接：連日。連夜。連年。連亙（接連不斷）。連襟（姐妹的丈夫之間的親戚關系）。連載。連綴。連理。烽火連天。連篇累（ lěi ）牘。 ⒉ ?帶，加上：連帶。連坐（一個人犯法，他的家屬、親族、鄰居連帶受處罰）。 ⒊ ?就是，既使，甚至于：連我都不信。 ⒋ ?聯(lián)合：外連東吳。 ⒌ ?軍隊的編制單位，“排”的上一級：連長。 ⒍ ?姓。 ⒎ ?古同“璉”，古代宗廟盛黍稷的器具。 ⒏ ?古同“鏈”，鉛礦。 |
十指連心的近義詞
- 暫無近義詞信息
十指連心的反義詞
- 暫無反義詞信息