同聲翻譯
- 拼音tóng shēng fān yì
- 注音ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄢ 一ˋ
- 繁體同聲翻譯
- 詞性名詞
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
同聲翻譯（同聲翻譯）[ tóng shēng fān yì ]
⒈ ?會(huì)場(chǎng)或劇場(chǎng)中用來(lái)進(jìn)行翻譯的電聲系統(tǒng)。譯員們將演講詞或臺(tái)詞同步譯成不同語(yǔ)種，通過(guò)電聲系統(tǒng)傳送。席位上聽(tīng)眾可自由選擇語(yǔ)種進(jìn)行收聽(tīng)。
同聲翻譯的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 譯 | yì | 讠 | 7畫(huà) | 基本字義 譯（譯） yì（一ˋ） ⒈ ?把一種語(yǔ)言文字依照原義改變成另一種語(yǔ)言文字：譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 異體字 譯 訳 漢英互譯 interpret、translate、decrypt 造字法 形聲 English translate; decode; encode |
| 同 | tóng tòng | 口 | 6畫(huà) | 基本字義 同 tóng（ㄊㄨㄥˊ） ⒈ ?一樣，沒(méi)有差異；相同。同一（ａ．一致，統(tǒng)一；ｂ．共同的一個(gè)或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業(yè)的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。 ⒉ ?共，在一起（從事）：共同。同學(xué)。同步。殊途同歸。同舟共濟(jì)。 ⒊ ?和，跟：同流合污。 ⒋ ?姓。 其他字義 同 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ ?〔胡同〕見(jiàn)“胡”。 異體字 仝 詷 漢英互 |
| 聲 | shēng | 士 | 7畫(huà) | 基本字義 聲（聲） shēng（ㄕㄥ） ⒈ ?物體振動(dòng)時(shí)所產(chǎn)生的能引起聽(tīng)覺(jué)的波：聲音。聲帶。 ⒉ ?消息，音訊：聲息。不通聲氣。 ⒊ ?說(shuō)出來(lái)讓人知道，揚(yáng)言，宣稱(chēng)：聲明。聲辯（公開(kāi)辯白）。聲淚俱下。聲嘶力竭。 ⒋ ?名譽(yù)：名聲。 ⒌ ?音樂(lè)歌舞：聲伎（女樂(lè)，古代的歌姬舞女）。聲色。 異體字 磬 聲 漢英互譯 make a sound、reputation、sound、tone、voice 造字法 形聲：從耳、聲殳聲 English sound, voice, noise; tone; music |
| 翻 | fān | 羽 | 18畫(huà) | 基本字義 翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?歪倒（ dǎo ），反轉(zhuǎn)，變動(dòng)位置，改變：推翻。翻車(chē)。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢(shì)浩大，多喻力量或氣勢(shì)非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無(wú)?；蛲媾侄危?。 ⒉ ?數(shù)量成倍的增加：翻番。 ⒊ ?越過(guò)：翻越。 ⒋ ?飛。 異體字 繙 飜 漢英互譯 cross、search、translate、turn over 造字法 形聲：從羽、番聲 English flip over, upset, capsize |
同聲翻譯的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
同聲翻譯的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息